Tokio Hotel - Love Is Dead (traduction)


{L`amour est mort}

je tiens ta lettre 

dans ma main froide

la derniere phrase était 

longue

si longue 

qu`elle me brule

je la regarde

avec chaque mots

un sentment meur

je reste ici dans l`obscurité

pas de souvenir de toi

je ferme les yeux


(refrain)

ca me tue

nous mourrons quand l`amour est mort

ca me tue 

nous avons perdue le reve que nous n`avions pas

le monde est silencieux

et devrait se sentir seul pour toujours

parce que nous venons

nous ne suromterons jamais 

c`est fini


les vautours attendent 

pour ce qui reste de nous

ce qui peux nous prendre 

n`est pas entierement mauvais

si nous perdons notre confiance

ils se raprochent

ils nous veulent toi et moi

je peus sentir leures griffes

lesse moi partir maintenant

jesseye de me liberer


(refrain)

ca me tue

nous mourrons quand l`amour est mort

ca me tue

nous avions perdue le reve que nous n`avions pas

le monde est silencieux 

et devrait se sentir seul pour toujours

parce que nous venons 

nous ne surmonterons jamais

c`est fini


c`est fini

les vautours attendent

pour ce qui reste de nous

prendre le reste de toi

et le reste de moi

*(refrain)

ca me tue

nous mourrons quand l`amour est mort

ca me tue 

nous avons perdue le reve que nous n`avions pas

le monde est silencieux

et devrait se sentir seul pour toujours

parce que nous venons 

nous ne surmonterons jamais

c`est fini

{Traduction fournie par audrey87 (kaulitz)}

Retrouvez encore plus de traductions sur www.paroles-musique.com