High School Musical - Breaking Free (a) (traduction)


{Déferlement Gratuit}
M’envoler, sans regret, 
pour trouver enfin,
la voie de mon destin,
et essayer, de briser mes chaînes.

Et je serais différent, 
un éclat nouveau brille dans mes yeux, 
le monde n'est pas trop grand,
pour celui qui le veut.

Si tu as confiance en moi, 
je voudrais pour toi.

M’envoler, sans regret,
pour trouver enfin,
la voie de mon destin,
et essayer de briser mes chaînes,
de briser mes chaînes.

Et je le sens grandir,
comme un feu que rien ne peut arrêter,
mes sentiments se désire,
oh l'envie d'exister.

il me fait toucher le ciel,
et monter sur la scène.

M’envoler, me dépasser,
pour trouver enfin,
la voie de mon destin,
et essayer de briser mes chaînes.

Courir et partir, 
atteindre l'endroit ou on ne m'attendez pas.
Il est tant de briser mes chaînes,
de briser mes chaînes.

Se n'est pas pour la gloire,
mais c'est plus qu'un espoir,
car j'en avais rêver si longtemps,
c'est bien plus qu'une envie, un désir infinie.
Je veux briser mes chaînes.

M’envoler, sans regret,
pour trouver enfin,
la voie de mon destin,
et essayer de briser mes chaînes.

Et courir, grandir, 
atteindre l'endroit ou l'on ne m'attendais pas, 
il est tant de briser mes chaînes.

Et je serais différent.
Un éclat nouveau brille dans mes yeux.


{Traduction réalisée par jordan-lapointe}

Retrouvez encore plus de traductions sur www.paroles-musique.com