{Partie en Californie}

Je pars en Californie
Pour vivre sous le soleil d'été
Les rues sont faites d'argent
Je ressemble à un lapin sur la course
La liberté de Philadelphie
Bien, ce n'est pas ce dont tu as entendu parler, non, non, non
La ville de l'amour fraternel
Est pleine de douleurs et de blessures
 
Je pars en Californie
Pour trouver mon pot d'or
Corruption à chaque coin (de rues)
Les débrouillards vendent des bonbons
Un bébé pleure à la maison
Pendant que sa mère se balade dans les rues
Tout le monde meurt
As-tu entendu les nouvelles d'aujourd'hui?
Une femme dans le Nord de Philadelphie pleure
Une balle a emporté son autre fils
 
Je pars en Californie
Je pars loin, loin, très loin
 
Je pars en Californie, oui
Pour ressuciter mon âme
Le soleil brille tout le temps, tout le temps
En tous cas, c'est ce que l'on m'a dit
Je pars en Californie
C'est une meilleure vie pour moi, oui
Je pars en Californie
Je t'écrirai et te dirai ce que je vois
Je pars en Californie
Quelqu'un prie pour moi.

{Traduction fournie par Pi.ink}