Pink - Last To Know (traduction)


{La dernière à savoir}

Répétition 1 :
Pourquoi j'étais la denière à savoir
Que tu n'étais pas venu à mon concert 
Tu aurais pu m'appeler et me souhaiter bonne chance
Tu aurais pu me rappeler pauvre con
Pourquoi étais-je la denière à le savoir ?

Premier rendez-vous, on mangeait des sushis et 
Tout se passait bien, j'étais drôle et
Tu disait que j'étais mignonne
C'est la dernière chose que j'ai entendu de toi
J'ai laissé des tickets à la porte pour toi
J'ai dû dire à ma mère qu'il n'y avait plus de places
Tu ne t'es pas montré, c'était tellement pas cool
Tu aurais pu me rappeler

Répétition 2 :
Alors je crois que cela signifie que
Nous ne sommes plus amis
J'ai entendu que tu me demandais
Je pensais pouvoir te voir au concert
Tu as dit que tu y irais

Répétition 1

Pourquoi étais-je la dernière à savoir ?

Après le rendez-vous je ne voulais pas rentrer avec toi
Je ne voulais pas mettre mes talons en l'air pour toi
Tu as essayé de me faire faire des choses que je ne ferais pas
C'est la dernière chose que j'ai entendu de toi 
Maintenant je crois que voilà comment l'histoire se déroule
Tu serais venu si j'avais été une pute
Baiser pour des parties ça ne se fait pas ainsi
Je le bouge pour descendre la rue

Répétition 1 et 2

Tu pensais me connaître 
Je crois bien que non
Tu pensais me posseder
Je pense que non
Tu pensais me connaître 
Je crois bien que non

Répétition 1 (x3)

Oui, la dernière à le savoir
Pourquoi étais-je la dernière à le savoir ? x2
Tu aurais pu me rappeler
La dernière à le savoir !

{Traduction réalisée par lunoire}

Retrouvez encore plus de traductions sur www.paroles-musique.com