{Face Down}

Hé poupée! Tu sais que tu me rend dingue?
Un regard met du rythme dans ma main
Je ne comprend toujours pas pourquoi tu . en bas

Etouffer ce qui c'est passé dans le miroir
Te dire que ça n'arrivera plus
Tu pleures seule et il jure encore t'aimer

Te sens tu comme un homme
Quand tu "la repousse"?
Te sens tu mieux maintenant qu'elle est tombé au sol?
Bien, je te le dis mon ami, un jour ce monde va basculé
Tout tes mensonges vont s'écrouler, une nouvelle vie, elle a trouvée.

Un galet créé une ondulation dans l'eau
Chaque actions dans ce monde apporte une conséquence
Si tu continue à barbotter, tu vas sûrement te noyer
Je vois ce qui se passe.

Je vois la façon que tu vas dire ta droite encore
Dire ta droite encore
Tiens compte de mon exposé

Te sens tu comme un homme
Quand tu "la repousse"?
Te sens tu mieux maintenant qu'elle est tombé au sol?
Bien, je te le dis mon ami, un jour ce monde va basculé
Tout tes mensonges vont s'écrouler, une nouvelle vie, elle a trouvée.

Face contre terre, dit-elle, ça ne fait pas mal elle dit qu'elle en a
finalement assez.

Un jour elle va te dire qu'elle en a assez
Son prochain tour va commencer

Te sens tu comme un homme
Quand tu "la repousse"?
Te sens tu mieux maintenant qu'elle est tombé au sol?
Bien, je te le dis mon ami, un jour ce monde va basculé
Tout tes mensonges vont s'écrouler, une nouvelle vie, elle a trouvée.

Te sens tu comme un homme
Quand tu "la repousse"?
Te sens tu mieux maintenant qu'elle est tombé au sol?
Bien, je te le dis mon ami, un jour ce monde va basculé
Tout tes mensonges vont s'écrouler, une nouvelle vie, elle a trouvée.

Face contre terre, dit-elle, ça ne fait pas mal elle dit qu'elle en a
finalement assez.

{Traduction réalisée par Ichiruki360}