The Cranberries - Shattered (traduction)


{Brisée}

J'essaie de me contrôler
Alors, s'il-te-plaît, ne reste pas sur mon chemin 
J'ai attendue si longtemps
Je voulais qu'il en soit ainsi

x2
Pousse-toi, pousse-toi
Il y a une apogée venant dans ma direction

[Refrain]:
Je ne t'aime pas, ne fais pas de compromis 
Brisée par ta faiblesse
Brisée par ton sourire
Et je ne suis pas vraiment accro à toi, ainsi qu'à tes mensonges
Brisée par ta faiblesse
Brisée par ton sourire

Tous les enfants retournent à l'école
L'été est fini, c'est la règle d'or
Et, à présent, je sors pour jouer
Alors, s'il-te-plait, ne reste pas sur mon chemin
Toutes les choses que me paraissaient autrefois
Si importantes
Semblent insignifiantes maintenant que je peux voir

x2
Pousse-toi, pousse-toi
Il y a une apogée venant dans ma direction

[Refrain]

Je t'en prie, ne reste pas sur mon chemin

{Traduction réalisée par Kinsey Millhone}

Retrouvez encore plus de traductions sur www.paroles-musique.com