{PARCE QUE TU ME MANQUE}

Maintenant que je ne t'ai plus 
Je me repasse les souvenirs 
L'air que je respire 
Mon unique nourriture 
L'eau dans laquelle je me baigne 
A l'intérieur et à l'extérieur 
Je me repasse les souvenirs 

Maintenant que je me réveille 
Entre la sueur et le vent 
Je danse dans le silence 
Quelque chose de plus dans le temps 
Et j'écris dans ma vie 
Des coeurs sans douleur 

Parce que tu me manques 

Ce sont des mots tatoués dans mon âme 
Comme des bras 
Qui me serrent toujours 
< 
Comme des épines de feu 
Me brûlent et me serrent 

Parce que tu me manques 
Et je regrette 

[Refrain] 
Ta bouche près de ma bouche 
Comme le sable et l'eau 
La mer et l'écume 
Comme des mots 
Et sentiments 
Comme le ciel et la lune 
La mer et le givre 

Comme le firmament 
Qui est éternel 
Comme le soleil qui éclaire 
Mon désert 

Comme mon ombre 
Qui va où je veux 
 
Comme ton souffle 
Qui est un souvenir 

Maintenant que je ne t'ai plus 
Je me lamente 
Mon temps et place 
Mon unique aliment 
Quelque chose qui me calme 
Tous les désirs 
Je me repasse les souvenirs 

Maintenant que je me réveille 
Planté dans la peur 
Je vois chaque matin 
Un arc-en-ciel noir 
Et je ferme mes yeux 
Et au moins je te vois 

Parce que tu me manques 
Ce sont des mots tatoués dans mon âme 
Comme des bras 
Qui me serrent toujours 
< 
Comme des épines de feu 
Qui me brûlent et me serrent 

Parce-que tu me manques 
Et il me manque par dessus tout 

[Refrain] (x2) 

Comme le ciel et la lune 
La mer et le givre 

Comme le firmament 
Qui est éternel 
Comme le soleil qui éclaire 
Mon désert 

Comme mon ombre 
Qui va où je veux 

Comme ton souffle 
Qui est un souvenir

{Traduction réalisée par sarah69 (c9sarah@wanadoo.fr)}