Radiohead - Fake Plastic Trees (traduction)


{Faux arbres en plastique}

Son arrosoir en plastique vert peut,
Pour sa fausse plante en caoutchouc chinoise
Dans la fausse terre en plastique
Qu'elle a acheté à un homme en caoutchouc
Dans une ville pleine de plantes en caoutchouc
Pour s'en débarrasser.
Ça l'a épuisée x4


Elle vie avec un homme brisé
Un homme en polystyrène fendu
Qui se contente de se désintégrer et de brûler.
Il pratiquait la chirurgie
Sur des filles pendant les années 80
Mais la gravité gagne toujours.
Ça l'a épuisé x3

Elle ressemble à la vraie chose
Elle a le goût de la vraie chose
Mon faux amour en plastique
Mais je ne peux rien de ces sentiments
Que je pourrais jeter à travers le plafond
Si je me contentais de me retourner et courir

Ça m'a épuisé x3

Si je pouvais être qui tu voulais x2
Tout le temps x2

{Traduction réalisée par Rachida511}

Retrouvez encore plus de traductions sur www.paroles-musique.com