Muse - Escape (traduction)


{Echapper}

Tu dirais n'importe quoi
Tu essaierais n'importe quoi
Pour échapper à ta futilité
Et à ton insignifiance

Tu es incontrôlable
Et nous sommes inaimables
Et je ne veux pas que tu crois que je m'en soucie
Je ne l'aurais jamais fais
je ne pourrais pas le faire à nouveau 

Pourquoi ne peux-tu pas simplement l'aimer ?
Pourquoi être un tel monstre ?
Tu détruis à distance
Ton cerveau a besoin d'aide

Mais je prend encore sur moi tous les reproches
Parce que toi et moi ne formons qu'un et identique
Et cela me rend fou
Et cela me rend fou

Je retirerai toutes les choses que j'ai dites
Je n'avais pas réalisé que je parlais à un esprit vide
Et je ne veux pas que tu crois que je m'en soucie
Je ne l'aurais jamais fais
je ne pourrais pas le faire à nouveau 

Tu dirais n'importe quoi
tu essaierais n'importe quoi
Pour échapper à ta futilité
et à ton insignifiance

{Traduction réalisée par blackdeathangel (aurore_sauvageot@yahoo.fr)}

Retrouvez encore plus de traductions sur www.paroles-musique.com