{DÉFONCÉ}

Jolie aube ? éclaire la rive pour moi.
Il n’y a rien de plus important au monde,
Je préfère m’éveiller et regarder (avec toi).
Jolie aube ? Je poursuis juste le temps à nouveau.
Je pensais que je mourrais seul, dans une nuit sans fin.
Mais maintenant je suis défoncé; je cours en liberté entre toutes les étoiles.
Parfois il est dur de croire que tu te souviennes de moi.


Jolie aube ? fusionne encore avec les étoiles.
Te souviens-tu du jour où mon voyage commença ?
Te souviendras-tu de la fin (du temps) ?
Jolie aube ? Tu me fais prendre encore mon pied.
Je pensais que j'étais né dans une nuit sans fin, jusqu’à ta brillance.
Défoncé; je cours en toute liberté entre toutes les étoiles.
Parfois il est dur de croire que tu te souviennes de moi.


Serais-tu une épaule pour moi lorsque je serais gris et plus vieux ?
Promets-moi que demain commencera avec toi,
je me défonce;je cours en liberté entre toutes les étoiles.
Parfois il est dur de croire que tu te souviennes de moi.

{Traduction réalisée par loulou (khouloudc@hotmail.com)}