| James Blunt - So Long Jimmy (traduction) |
{Si longtemps, Jimmy}
Je ne peux juste pas croire que c'est terminé
Nous nous rafraichissions sur le canapé
Cherchant comment la guitare fait
Dans une chanson que personne ne connait
Ahs tu léché cette line toi même
Ou est-ce que la magie du vaudou a aidé?
Est-ce que tout le monde a une différente approche
Parais-tu réel mais moi faux?
Est-ce que tout le monde est hypnothisé par ton feu?
{Refrain}:
Si longtemps, Jimmy, si longtemps
Même si tu seulement resté un moment
On sait tous que c'est toi. Chantant.
Si longtemps, Jimmy, si longtemps.
Bien sûr qu'on est contents pour l'expérience
Tu nous manques maintenant que tu n'es plus là
On nage juste dans ton âme parce qu'on
Aurait tous voulu écrire cette chanson.
La vie continue.
je suis juste si soulagé que ce soit terminé
On trainait, n'allant nulle part
Cherchant comment la guitare fait
Dans une chanson que personne ne connait
As-tu brulé ce pont toi-même
Ou est-ce que la magie du vaudou a aidé?
Est-ce que tout le monde a une différente approche?
Es-tu juste sympa et moi juiste cuit?
Est-ce que tout le monde est hypnothisé par ton feu?
{Refrain}:
Si longtemps, Jimmy, si longtemps
Même si tu seulement resté un moment
On sait tous que c'est toi. Chantant.
Si longtemps, Jimmy, si longtemps.
Bien sûr qu'on est contents pour l'expérience
Tu nous manques maintenant que tu n'es plus là
On nage juste dans ton âme parce qu'on
Aurait tous voulu écrire cette chanson.
La vie continue.
{Traduction réalisée par Baboo013 (Margbaboo@msn.com)}
|
Retrouvez encore plus de traductions sur www.paroles-musique.com