U2 - Bullet The Blue Sky (traduction)


{Blinde le ciel bleu}

Le vent qui hurle amène une pluie brûlante 
Elle enfonce des clous dans l'arbre de douleur 
La luciole émet une lumière orange 
Regarde le visage de la peur qui s'enfuit, effrayé,dans la vallée au-dessous 

  Blinde le ciel bleu 
  Blinde le bleu 

Le vent de sauterelles amène un fracas et un bourdonnement 
Jacob a combattu l'ange et l'ange a été vaincu 
Plante la semence du démon, tu fais pousser une fleur de feu 
Regarde-les brûler des croix,regarde les flammes qui s'élèvent de plus en plus
haut 

  Blinde le ciel bleu 
  Blinde le bleu 

Un homme vêtu d'un costume et d'une cravate s'approche de moi 
Le visage écarlate 
Comme une rose dans un buisson d'épines 
Comme toutes les couleurs d'un flush royal 
Et il distribue les dollars d'une liasse 
(Il les pose en claquant sur la table)
100,200
Et je vois les avions du combattant 
Et je vois les avions du combattant 
Survoler la boue pendant que les enfants dorment 
Dans les ruelles d'une ville calme 
Dans l'escalier jusqu'au premier étage
Nous tournons la clé et nous ouvrons lentement la porte 
Un homme souffle profondément dans son saxophone 
A travers les murs, nous entendons les grondements de la ville
Dehors c'est l'Amérique
Dehors c'est l'Amérique

{Traduction fournie par ali62}

Retrouvez encore plus de traductions sur www.paroles-musique.com