Tatu - Prostye Dvizheniya (Simple Moves) (traduction)


{Mouvements simples}

Je continue avec mes simples mouvements 
Tu continues a benir toutes ces notions 
Moi etant toi, et toi etant moi 
Et je me repete, je me repete 
Veux tu ceci-tais toi et laisse couler 
Veux tu ceci- ma cle et deux tours, essaie 
Moi etant toi, ou quelqu'un d'autre 

Yulia:
Ou sois comme moi, c'est tout ce qui compte 

Refrain: 

De simples mouvements 
Je continue avec ... 
De simples mouvements ( répète...) 

Yulia: 
Je continue avec ...

Refrain:

De simples mouvements (répète...)

On continue avec ces simples mouvements 
Abbatant les montagnes, vidant les océans 
Quelque chose est perdu, quelque chose est trouvé 
Je me repète, tout autour tout autour 
C'est juste l'amour mon esprit frissonne 
Demain tu es moins qu'un arrosoir
On n'a plus le temps, pas d'objection! 

Yulia: 
Assume ton plongeon maintenant, ta resurrection

Refrain:

De simples mouvements 
Je continue avec ... 
De simples mouvements ( repeat...) 

Yulia:
Je continue avec ... 

Des gens differents 
Des nuits differentes 
Vouloir, ne pas vouloir 
Aimer, ne pas aimer 
Quelqu'un va tomber derrière 
Quelqu'un va sauter au-delà de la ligne 
Quelqu'un sera fatigué 
Et arrêtera de vouloir 

Quelqu'un va tordre les fils de fer
Vers le terminal 
Quelqu'un va etre confus 
Un nouveau theme 
Quelqu'un est un psychotic 
Quelqu'un est un maniac 
Quelqu'un est comme nous 
Quelqu'un est comme toi

{Traduction réalisée par 6romy6}

Retrouvez encore plus de traductions sur www.paroles-musique.com