| Lifehouse - Quasimodo (traduction) |
{Quasimodo}
Vous avez peut-être raison
Et je serai véritable
Oh et ce ne sera pas encore une douleur
Que tu devras ressentir
Car je n'ai pas besoin de ton approbation
Pour trouver ma valeur
Je suis coincé à l'intérieur de mon esprit
Effrayé d'ouvrir mes yeux à cause de ce que trouverais et je
Ne veux plus vivre comme ça
[Refrain]
Là va ma douleur
Là vont mes chaînes
Est-ce que vous les avez vus tomber
Car ce sentiment
Là n'a pas de sens
Là va le monde
Otes-toi de mes épaules
Là va le monde
Otes-toi de mon dos
Là il va
Est-ce que cela vous effraye que vous puissiez
Etre quelque chose de différent de vous
Est-ce que cela vous feras te sentir
Mieux si je n'étais pas
Eh bien vous ne pouvez pas me contrôler
Et vous ne pouvez pas m'éloigner de ce que je suis
[Refrain]
Vous ne pouvez pas me changer
Vous ne pouvez pas me briser
Là va le monde
Otes-toi de mes épaules
Là va le monde
Otes-toi de mon dos
As-tu déjà ressenti
Comme si ton seul réconfort était ta cage
Tu n'es pas seul
J'ai ressenti la même chose que toi
As-tu déjà eu envie que tes secrets te révèlent
Tu n'est pas seul
J'ai étais là aussi
Car tout le monde regarde
Tout le monde rit
Mais je pense que tout le monde ressent la même chose
Chacun veut se sentir bien
Chacun veut
Chacun veut ressentir
[Refrain]
Car je ne veux pas ça
Je ne veux pas ça
Vous ne pouvez pas me changer
Vous ne pouvez pas me briser
Là va le monde
Otes-toi de mes épaules
Là va le monde
Otes-toi de mon dos
Là il va
{Traduction fournie par Pochi-san}
|
Retrouvez encore plus de traductions sur www.paroles-musique.com