Queen - Killer Queen (traduction)


{La reine des tueurs}

Elle garde du Moët et Chandon
Dans son joli cabinet
Laissez-les manger du gâteau elle dit 
Juste comme Marie Antoinette
Un remède incorporé
Pour Khrouchtchev et Kennedy
A n'importe quel moment une invitation que tu ne peux pas refuser
Caviar et cigarettes
Bien versé avec les étiquettes
Extraordinairement sympa
 
Elle est la reine des tueurs
Poudre, gélatine
De la dynamite avec un rayon laser
Garanti pour te faire perdre ton esprit
A n'importe quel moment
 Recommandé pour le prix
Insatiable à l'appétit
(Tu) veux essayer ?
 
Pour éviter des complications
Elle n'a jamais gardé la même adresse
Dans les conversations
Elle parlais juste comme une baronne
(Elle) a rencontré un homme de Chine
Descendant à Geisha Minah
Et encore accidentellement
Si tu es de cette façon incliné
 Les parfums viennent naturellement de Paris
Pour les voitures elle ne pourrait en prendre moins soin
Exigeante et précise
 
Elle est la reine des tueurs
Poudre, gélatine
De la dynamite avec un rayon laser
Garanti pour te faire perdre ton esprit
A n'importe quel moment
 Recommandé pour le prix
Insatiable à l'appétit
(Tu) veux essayer ?
 
(Tu) baisses ton chapeau autant qu'elle le souhaite
Enjoué comme un petit chaton
Et momentanément hors de l'action
Temporairement hors du gaz
Pour te rendre absolument sauvage - sauvage. .
Elle a tout obtenu de toi
 
Elle est la reine des tueurs
Poudre, gélatine
De la dynamite avec un rayon laser
Garanti pour te faire perdre ton esprit
A n'importe quel moment
 Recommandé pour le prix
Insatiable à l'appétit
(Tu) veux essayer ?
 

(Tu) veux essayer ?

{Traduction fournie par racmat}

Retrouvez encore plus de traductions sur www.paroles-musique.com