| Marilyn Manson - Man That You Fear (traduction) |
{L' Homme Que Tu Crains}
Les fourmies sont dans le sucre
Les muscles atrophiés
On est de l'autre côté, l'écran c'est nous et on est à la t.v.
Ouvre-moi,
Collant à mes côtes pointues
Tous tes enfants sont-ils dans des berceaux d'avortement ?
Je suis né là-dedans
Tout se transforme en merde
Le garçon que tu as aimé est l'homme que tu crains
Prie pour que lorsque ton tour viendra,
Endormie de toute ta douleur,
Ta pomme pourissait
Demain se révèle être la mort
Je l'ai tout entier et je n'ai pas le choix mais
Je ferais payer tous le monde et tu verras
Tu peux te tuer maintenant
Par ce que tu es morte
Dans mon esprit
Le garçon que tu as aimé est le monstre que tu crains
Déshabille tous ces yeux et rampe vers le noir
Tu as empoisonné tous tes enfants pour camoufler tes cicatrices
Prie pour les échardes, prie pour tes craintes
Prie que ta vie ne soit qu'un rêve
La coupure qui ne guérit jamais
Prie maintenant bébé, prie que ta vie ne soit qu'un rêve
(Je suis si mêlé à mes crimes que je ne peux m'en échapper)
Enlève la tête, arrache-moi comme une mauvaise herbe
Quelqu'un a dû aller aussi loin
Je suis né là-dedans
Tout se transforme en merde
Le garçon que tu as aimé est l'homme que tu crains
Déshabille tous ces yeux et rampe vers le noir
Tu as empoisonné tous tes enfants pour camoufler tes cicatrices
Prie pour les échardes, prie pour tes craintes
Prie que ta vie ne soit qu'un rêve
La coupure qui ne guérit jamais
Prie maintenant bébé, prie que ta vie ne soit qu'un rêve
Le monde dans mes mains,il ne reste personne pour t'entendre crier
Il ne reste personne pour toi
{Traduction fournie par Pochi-san}
|
Retrouvez encore plus de traductions sur www.paroles-musique.com