{JE TE PROMETS}

Ca suffit, je n'en peux plus
J'ai besoin d'aller quelque part !
J'ai besoin de toi, je me sens si agité
Je ne sais pas quoi faire !
Car on a eu nos petites disputes
Pour nous battre toute la nuit
Mais à présent, on marche pas dans le bon sens

Alors donne-moi juste cette chance 
Pour changer le mal en bien, pour dire:

Ne t'en va pas !

Je promets :
Que je ne te laisserai pas tomber 
Si tu prends ma main ce soir !
Je promets,
Qu’on sera bien, cette fois !
Si tu prends ma main ce soir ! (bis)

Sans toi,
Je n’ai pas besoin de parler
Sans toi,
Ce n’est vraiment pas la même chose !
Sans toi,
Je ne veux pas sortir
Je voulais juste dire :

Que je suis fatigué de ce combat,
Je te laisserai avoir raison
Si cela te garde auprès de moi
Donne-moi juste cette chance
De faire du mal un bien, de dire :

Ne t'en va pas !

Je promets !
Que je ne te laisserai pas tomber 
Si tu prends ma main ce soir !
Je promets,
Qu’on sera bien, cette fois !
Si tu prends ma main ce soir ! 

Prends ma main
Prends ma main [je promets]
Prends ma main [je promets]
PRENDS  MA MAIN !


{Traduction réalisée par lamissangy (gothikalegacy@hotmail.com)}