Simple Plan - Untitled (traduction)


{SANS TITRE}

J'ouvre mes yeux
J'essaie de voir, mais je suis aveuglé par la lumière blanche
Je ne peux me rappeler comment
Je ne peux me rappeler pourquoi
Je suis couché ici cette nuit

Et je ne peux supporter la douleur 
Et je ne peux la faire partir
Non, je ne peux supporter la douleur

[Refrain] :
Comment ça a pu m'arriver ?
J'ai fait des erreurs
Je ne sais plus où fuir
La nuit passe
Comme je m'affaiblit
Je suis malade de cette vie
Je veux juste hurler
Comment ça a pu m'arriver ?

Tout le monde hurle
J'essaie de dire quelque chose, mais personne m'entend
Je suis couché sur le bord
Je suis accroché par un fil
Je voudrais reprendre tout de zéro

Aussi j'essaie de tenir bon encore une fois quand rien n'a d'importance
Et je ne peux expliquer ce qui m'arrive
Et je ne peux effacer les choses que j'ai faites
Non, je ne peux pas

Comment ça a pu m'arriver
J'ai fait des erreurs
Je ne sais plus où fuir
La nuit passe
Comme je m'affaiblit
Je suis malade de cette vie
Je veux juste hurler
Comment ça a pu m'arriver

J'ai fait des erreurs
Je ne sais plus où fuir
La nuit passe
Comme je m'affaiblit
Je suis malade de cette vie
Je veux juste hurler
Comment ça a pu m'arriver ?

{Traduction réalisée par marion59 (marion_59510@hotmail.fr)}

Retrouvez encore plus de traductions sur www.paroles-musique.com