{Les enfants de l'Amérique}

Regardant par une vieille fenêtre sale
En bas les voitures de la ville foncent
Je suis assise ici toute seule et je me demande pourquoi
C'est vendredi soir et tout le monde bouge
Je ressens l'agitation mais elle se calme
Fonçant en bas, je recherche le rythme dans cette ville sale

Dans le centre ville, les jeunes viennent
Dans le centre ville, les jeunes grandissent

On est les enfants de l'Amérique
On est les enfants de l'Amérique
Tout le monde vit pour la musique tout autour

Des lumières brillantes
La musique s'accélère
Ecoute mec, ne regarde plus ta montre
Plus un regard
Je ne m'en vais pas maintenant chéri, aucune chance
Les gros bonnets ne me posent aucun problème
Un peu plus tard chéri, tu diras "ça n'a pas d'importance"
Tu sais que la vie est cruelle
La vie n'est jamais bonne

Les coeurs tendres ne vivent plus de nouvelles aventures
Les coeurs tendres ne s'emparent pas de la moindre gloire

On est les enfants de l'Amérique
On est les enfants de l'Amérique
Tout le monde vit pour la musique tout autour

Rapproche-toi chéri, c'est mieux
On va vivre une toute nouvelle expérience
Oh, n'essayes pas de t'arrêter bébé serre-moi fort
Dehors un nouveau jour se lève
Dehors la banlieue s'étend partout
Je ne veux pas partir bébé
De New-York à la Californie de l'Est
Il y a une nouvelle vague qui vient je te préviens
On est les enfants de l'Amérique
On est les enfants de l'Amérique
Tout le monde vit pour la musique tout autour
On est les enfants de l'Amérique
On est les enfants de l'Amérique
Tout le monde vit pour la musique tout autour

{Traduction réalisée par Bloody Romance}