{TOUT CE QUE J'AI}

" Tout ce que j'ai " de Jennifer Lopez 
L'amour est la vie et la vie est vivante 
C'est très spécial 
Tout mon amour.... 

Oh...oh...oh...oh...oh... 
( bébé, ne t'en vas pas ) 
( bébé, ne t'en vas pas ) yeah 
( bébé, ne t'en vas pas, uh ) 
( bébé, ne t'en vas pas ) yeah 
( bébé, ne t'en vas pas ) 
( bébé, ne t'en vas pas ) yeah, yeah 
( pourquoi tu agis comme ça ) 

C'est une telle honte, mais je pars 
Ne prends pas le chemin dans lequel tu m'as maltraité 
Et c'est fou, mais oh, bébé 
ça n'a pas d'importance, quoi que ce soit, ne me met pas en morceaux 

Uh, uh, uh 
Je ne crois pas que tu partes comme ça 
Je ne crois pas que j'ai juste eu mon dernier vrai baiser 
Je crois que nous rigolerons et échangerons nos souvenirs 
Attend une minute, ne sort pas à l'improviste, bébé, parlons de ça, man 

Bien, je sors en coup de vent et suis dehors, fils 
Je te laisse partir seul 

1 ) Parce que je tiens bon en ce lieu 
Et je représente bien les filles du quartier 
Et je suis bien, j'ai obtenu cette chose 
Donc tu seras pur sans moi, à coup sûr 

2 ) Tout mon orgueil est tout ce que j'ai 
( l'orgueil est ce que tu avais, fille, je suis ce que tu as ) 
Tu auras besoin de moi, mais trop nul 
( soit facile, ne prends pas de décisions quand tu es fou ) 
Tu dois choisir de courir seul 
( je sais que tu es indépendant, tu peux faire ça toi-même ) 
Ici, avec moi, tu avais une maison, oh, yeah 
( mais l'heure est à l'essence, pourquoi la dépenser seul, huh ) 

Les nuits ou je suis resté debout à t'attendre ( oh, garçon ) 
Les promesses que tu m'as faites de venir 
Tu as consumé trop de temps 
C'est pour cela que je dois te remplacer 

Uh, uh, uh 
ça fait devenir un chat nerveux, la pensée de s'installer 
Spécialement moi, je rampais à travers toute la ville 
Je pensais que mon attention pouvait te bloquer 
Je savais que je t'avais, aussi suffisant que ça résonne 
C'est la voie que tu as emprunté avant que je te la laisse 
C'est mieux quand tu es en colère, viens ici, je vais te mettre à l'épreuve
tout de suite, viens ici 

Arrête de jouer, tu joues 
Je te laisse partir seul 

1 ) puis 2 ) 

Les gens font des erreurs pour suppléer, rompre 
Se lever froid et solitaire, glacé, bébé, tu me connais 
Tu m'aimes, je suis comme ton " chez-toi " 
Au lieu du boeuf, tu viens me porter 
Je promet que je ne suis pas un imposteur 
Ne sors pas à l'improviste, bébé, console-moi, viens ici 

Rien de ce que tu me diras ne me feras changer d'avis 
Je te laisse partir maintenant 
Et rien ne sera jamais plus pareil, donc reste sur ta voie 
Va et fait ton affaire maintenant 
Il n'y a rien de plus à m'expliquer, toi non 
Je connais ton jeu et je sens ce que tu fais 

Donc je sors en coup de vent et suis dehors, fils 
Je te laisse partir seul, yeah, yeah 

2 ) bis 

Je te promet 
Tu sais ce que je dis

{Traduction réalisée par ellelui04 (lezamours4@hotmail.com)}