Evanescence - Lithium (traduction)


{LITHIUM}

Lithium - je ne veux pas m'enfermer à clé
Lithium - je ne veux pas oublier ce qu’on ressent sans
Lithium - je veux rester amoureuse de mon chagrin
Oh mais Dieu je tiens à ce qu’il parte
 
Viens te coucher, ne me laisse pas dormir seule
Je ne pourrais pas cacher le vide que tu as laissé
Je n'ai jamais voulu que ce soit si froid
Tu n'as juste pas assez bu pour pouvoir dire que tu m'aimes
 
Je ne peux pas m'en tenir qu'à moi
Je me demande ce qui ne va pas chez moi
 
Lithium - je ne veux pas m'enfermer à clé
Lithium - je ne veux pas oublier ce qu'on ressent sans 
Lithium - je veux rester amoureuse de mon chagrin
 
Je ne veux pas qu'il me détruise cette fois encore
Et qu'il noie ma volonté de m'envoler
Ici dans l’obscurité je me reconnais 
Je ne peux pas me libérer tant que je ne le laisse pas partir
Laisse-moi m'en aller
 
Chéri, après tout je te pardonne
Il n'y a rien de mieux que d'être seule
Et je me doute qu'à la fin  j'aurais dû tomber
J'ai toujours trouvé ma place parmi les cendres
 
Je ne peux pas m'en tenir qu'à moi
Je me demande ce qui ne va pas chez moi
 
Lithium - je ne veux pas m'enfermer à clé
Lithium - je ne veux pas oublier ce qu'on ressent sans 
Lithium - je veux rester amoureuse de mon chagrin
Oh mais Dieu je tiens à ce qu’il parte.

{Traduction réalisée par Strelina}

Retrouvez encore plus de traductions sur www.paroles-musique.com