AFI - Miss Murder (traduction)


{Mademoiselle Meurtre}

Hé Mademoiselle Meutre puis-je?
Hé Mademoiselle Meutre puis-je?
Faire demeurer la beauté si je,
Prend ma vie?

Whoa-oh-ohh

Avec juste un regard ils tremblent
Et le paradis s'est incliné avant lui
Simplement un regard peut briser ton cœur
Les étoiles qui percent le ciel
 Ils les a tous laissés derrière
Il nous a tous laissé derrière

Hé Mademoiselle Meutre puis-je?
Hé Mademoiselle Meutre puis-je?
Faire demeurer la beauté si je,
Prend ma vie?

Les rêve de son accident ne passeront pas
Oh, comment l'ont-ils tous adoré
La beauté durera quand elle descendra en flèche
Les étoiles mystérieuses
Il les a tous laissés derrière
Ils nous a tous laissés derrière

Hé Mademoiselle Meutre puis-je?
Hé Mademoiselle Meutre puis-je?
Faire demeurer la beauté si je,
Prend ma vie?

Quel est le crochet, le tortillon
Dans ce mystère verbeux
Je parierais avec joie ma vie
Que le fantôme que vous aimez, votre rayon de lumière
S'éteigne sans espoir.
Nous somme le jeu vide flottant à la surface, enveloppés dans de la peau
Cherchant toujours ce a quoi nous étions promis.
Atteinte a cet anneau d'or que nous ne lâcheront jamais ,
Mais qui nous permettrait d'y mettre nos mains crasseuses ?

Hé Mademoiselle Meutre puis-je?
Hé Mademoiselle Meutre puis-je?
Faire demeurer la beauté si je,
Prend ma vie?

Hé Mademoiselle Meutre puis-je?
Hé Mademoiselle Meutre puis-je?
Faire demeurer la beauté si je,
Prend ma vie?

{Traduction réalisée par demolition-lovers}

Retrouvez encore plus de traductions sur www.paroles-musique.com