Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Paroles La Belle Et Le Bad Boy par Mc Solaar lyrics
  • Top
Visiteurs (Jour/Sem/Mois)
4 - 20 - 23
Fiche de La Belle Et Le Bad Boy Mc Solaar paroles
  • Langue : FR
  • Réseaux :
  • Traduction : Déjà en Français ou sans parole...
  • Album : La belle et le Bad Boy
clip Mc Solaar - La Belle Et Le Bad Boy video parole La Belle Et Le Bad Boy - Mc Solaar lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles {La Belle Et Le Bad Boy}

* the () areas are an english translation

Ils s'etaient rencontres sur les bancs d'l'ecole
(They met back in school)
Entre une heure de colle de maths ou d'un cours d'espagnol
(Between a math class and a spanish class)
C'etait un fille fun fana de football
(She was a soccer fan)
Lui ne craignait pas les balles, c'etait le goal
(But he didn't fear balls, it was the goal)
C'qu'il lui promettait c'etait des ballades en Corvette
(Only thing he promised was rides in a Corvette)
Pour l'instant en survet, il volait des mobylettes
(But for now, he was stealing scooters)
Mais entre eux c'etait toujours complicite
(Between them there was always complicity)
Escale sur un piedestal un reve delimite
(Stop on a pedestal, a clear dream)
S'il devenait triangle, elle serait rectangle
(If he became triangle, she would be rectangle)
La belle et le bad boy, le triangle rectangle
(The beauty and the bad boy, the triangular rectangle)
C'est comme passer de Joe Dassin a Jodeci
(It's like going from Joe Dassin to Jodeci)
Un vrai truc de ouf style pur clip de R&B
(A real R&B videoclip drama)
Elle vit le grand amour, qui commence dans la cour
(She's living the great love, that begins in the court)
Se poursuit dans les tours et rime toujours avec toujours
(Continues during tours and always rhymes with "toujours")
Mais le contexte est plus fort que le concept
(But the context is sronger than the concept)
Son mec se jette dans les flammes et il se lave avec.
(Her man jumps into the flames and showers in them)

Chorus:
Les sous ensembles dans les grands ensembles s'assemblent
(Small ensembles in big ensembles assemble)
La belle et le bad boy(x3)
(The beauty and the bad boy)
Les sous ensembles dans les grands ensembles s'assemblent
(Small ensembles in big ensembles assemble)

Les sous ensembles dans les grands ensembles s'assemblent
(Small ensembles in big ensembles assemble)
Pour gagner des sous ensemble
(To win money together)
Parlent sans faire semblant de faire des coups ensemble
(Talk without giving the impression of doing business together)
Et si c'est sanglant. Ils plaident devant Dieu ensemble. Vu
(And when it gets bloody, they plead God together. See.)
Ils etait convaincant, elle etait convaicue
(They were convincing, She was convinced)
A croire qu'aujourd'hui s'arreter etait exclu
(To think today that stopping was out of the question)
Ils trafiquent des faux billets avec des reseaux slaves.
(They traffic counterfeit money with Slavic networks)
Balancent la concurence. en France c'est un delit grave.
(Beat the competition. In France it's a serious offense)
Risque pour les pommettes, les mecs sortent des baumettes.
(Risk to the cheekbones, the guys out of baumettes.)
lui n'a qu'un truc en tete, c'est la quete de sa Corvette.
(It has only one trick en tete, it is the quest of his Corvette.)
Ambiance paranoiaque. L'equipe adverse traine
(Paranoiac environment, the adverse team lags behind)
Des projectiles partent quand une BM freine
(Projectiles go off when a BMW brakes)
Quand elle tombe, il a les larmes aux yeux
(When she falls, tears drop off his eyes)
Deux balles de 22. Vingt deux ans adieu
(Two .22 bullets. Twenty two(years old) Goodbye)
Le contexte est plus fort que le concept
(The Context is stronger than the concept)
Son mec s'est jette dans les flammes il faut qu'il se lave avec
(Her man jumps into the flames He has to shower in them)
  • Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur. Musixmatch.com
    Reproduction parole interdite sans autorisation. Lyrics powered by www.musiXmatch.com
MP3 Télécharger sur iTunes
Commentaires
1 réaction pour Mc Solaar - La Belle Et Le Bad Boy paroles

Nom/pseudo

Commentaire
#1 par ariane 30/08/2005 à 00:21:47
trop triste cette tune sa raconte une histoire.
Paroles Musique c'est le meilleur de la musique en parole et légal : plus de 3 millions de titres et lyrics (paroles officielles) - 40 408 traductions et des centaines de milliers de clips video !
Notre communauté de passionnés de musique réunit 120 599 membres afin de maintenir une base de données culturelle qui permet de promouvoir des artistes, comprendre les paroles, fournir des traductions etc. Inscrivez-vous gratuitement pour ajouter vos paroles de chansons ou participer à l'accès à la culture musicale !
Facebook Twitter Eng
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Rihanna | Charles Aznavour | Serge Gainsbourg | Jean-Jacques Goldman | Glee Cast | Francis Cabrel | Le Roi Lion | Gradur | Bruno Mars | Véronique Sanson | Fauve | Indochine | Calogero | Christine And The Queens | One Direction | Queen | Tryo | Salvatore Adamo | Nana Mouskouri | Lara Fabian | Georges Brassens | Les Choristes | Matt Pokora | Maxime Le Forestier | Zaz Let It Go (Demi Lovato) | Prayer In c | Les Sucettes | Toi Plus Moi | Mad World | Tu Aurais Pu Vivre | Habits (Stay High) | I'm Not The Only One | Parce Que C'est Toi | Sweet Darling | Wind Of Change | Humain à L'eau | Telephone (Ft. Beyoncé) | Stupeflip Vite | The Climb | Il Etait Un Petit Navire | Il Faut Savoir | Love On Top | Earned It | Hasta La Vista | Marin (Enfant Du Voyage) | Est-ce Ainsi Que Les Hommes Vivent ? | Non Je N'ai Rien Oublié | Ecorchée | Toi Et Moi.
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
Avant d'envoyer le formulaire, vous devez sélectionner les éléments demandés pour que nous nous assurions que le formulaire n'est pas rempli automatiquement par un robot internet (SPAM).
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas du pouce en l'air
2| symbole à droite de l'appareil photo
3| symbole en bas de la maison