si vous voulez la VRAIE traduction de cette chanson -celle ci est
ridicule, que des non sens, un gamin de 7ans aurait pas fait pire-,
venez sur mon espace perso, ou je fais des traductions a la demande,
suffit de demander, en laissant un com sur la derniere réalisée, et je
répondrai dans la mesure du possible.rnJe viens de finir Bohemian
Rhapsody de queen, et I'll be missing you est la toute première que
j'ai traduite.rnhttp://canarilover.spaces.live.com/rnrnJe vous y
attends, rnpeace out

ce garl la a un vrai talent jador cette chanson

Journalier je me réveille  
J'espère que je suis dans un cauchemar  
Je ne peux pas croire cette merde  
Ne peut pas croire que vous n'êtes plus d' ici  
Parfois il est simplement difficile qu'un grand comme toi nous quite 

Il est difficile de garder juste le ton  
Il est comme je sens l'intérieur vide sans toi bein ici 
Je ferais n'importe quoi pour vous rammener
Je donnerais toute cette merde, ai chié le noeud entier 
J'ai vu votre fils aujourd'hui  Il semblent juste comme toi 
Notorious big Vous étiez le plus grand 
Vous serez toujours le plus grand 
Je m'ennuie de toi grand 
Ne peut pas attendre jusqu'à ce jour, où je reverrai votre visage
Je ne peux pas attendre jusqu'à ce jour, pour revoir votre
visage…  
Ouais… cette chanson
Sort, à chacun, qui a perdu quelqu'un
Qu'ils ont vraiment aimé 
Semble le moment si près où nous avions l'habitude de bousculer
l'opposition 
J'ai lacé la voie, vous ai fermé l'écoulement  
Jusqu'ici où tu as servi de cible  
Notoires, ils ont fini par savoir cela  
La vie n'est pas toujours ce qu'elle semble  
Les mots ne peuvent pas exprimer ce que je voulez vous dire
Où que tu sois allé, nous seront toujours une équipe
Pourr votre famille, j'accomplirai votre rêve à l'avenir, 
Je ne peux plus attendre de vous revoir 
Si vous ouvrez les portes pour moi 
Se rappeler une certaine heure, là où la nuit je t'ai pris comme ami 
au noir dehors, mais il joue encore 
il est vrai, j'aides sentiments dur à cacher 
Vous ne pouvez pas vous imaginer toute douleur que je me ressens 
Quand la nuit je crois entendre la moitié de votre souffle
je vous crois toujours vivant, en vie, même après la mort 
Chaque mesure que je prends, chaque démarche que j'entreprends 
Chaque seul jour, chaque fois que je prie  
Je serai là pour vous
Et ce maudis jour, quand vous êtes partis 
Quelle vie à prendre, le lien vient de se casser  
Vous serez absent pour moi   
je m'ennuie de toi grand     
C'est si dur
De vous savoir dans le ciel   
Regarde nous tandis que nous prions pour toi 
Journalier nous prions pour toi
Jusqu'au jour où nous nous réunirons
Dans mon coeur je te garde mon ami
Les souvenirs me donnent la force que je te dois
La force pour pouvoir encore y croire 
Mes pensées les plus grandes ne peuvent même pas définir  
Le souhait de pouvoir retourner en arrière, mains dans la mains 
Nous dans le top, magasin pour de nouveaux vêtements
Toi et moi prenant des pures chemins
Machin frappe, et des étapes nous tombent dessus  
Vous ne pouvez pas vous imaginer toute douleur que je me ressens 
Quand la nuit je crois entendre la moitié de votre souffle
je vous crois toujours vivant, en vie, même après la mort 
Que quelqu'un me disent pourquoi     
Ce matin 
Quand je vois la vie  
Je vois votre visage    
Chaque nuit je prie, chaque mesure que je prends 
Chaque démarche que j'entreprends, chaque seul jour 
Chaque nuit je prie, chaque mesure que je prends
Chaque démarche que j'entreprends, chaque seul jour 
Jusqu'au jour où j'obtiendrai le droit de vous revoir 
Chaque nuit je prie, chaque mesure que je prends
Nous nous ennuyons de toi grand… et nous ne nous arrêterons pas

Chaque démarche que j'entreprends 
Chaque nuit je prie, chaque mesure que je prends 
Chaque démarche que j'entreprends, chaque seul jour  
Nous nous ennuyons de toi grand

voici la traduction en français de cette magnifique chansons d'hommage
faite à biggy par p didy et la veueve de notorious big !!! je dis
respect !! cette chanson prend encore plus de beauté en fraçais !! on
quand on comprends les paroles, ca fais chaud au coeur !!

Cette chanson est vraiment troop triste, elle a fait un malheure quand
j'etais aux USA, jtrouve que Puff Daddy nous fais vraiment ressentier
ce au lui ressent, jkiiiiffe !!

Génial reprise de police ki a tt une histoire(mort de Notorious Big,
ca veuve chante le refrain) P Didy est fort

J'aime bcp trop cette chanson;BIG UP! à tout ce qui la kiff;à tous les
jeunes malgaches.

Une vrai chanson d'amour et d'amitié indemodable. J'ai l'habitude de
dire que ce sont les rappeurs qui font les plus belles chansons
d'amour. Quand le coeur parle, ça donne de jolies chansons...

La plus belle chanson jamis écrite ...
j ' écoute cette chanson quand je suis triste ...

c une de mes chanson préférer et c poche car elle est pas traduit en
francais vraiment pohe lol