Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Paroles L'École Est Finie par Sheila lyrics
  • Top
Visiteurs (Jour/Sem/Mois)
1 - 15 - 5
Fiche de L'École Est Finie Sheila paroles
  • Langue : FR
  • Réseaux :
  • Traduction : Déjà en Français ou sans parole...
  • Album : 40 ans de carrière
clip Sheila - L'École Est Finie video parole L'École Est Finie - Sheila lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles {L'École Est Finie}

Dusty Springfield
Miscellaneous
L'ét? est Fini
(westlake / springfield / salver)

French version of summer is over


Le soir qui descend doucement
Les fleurs qui se fanent lentement
Et tous ces bateaux
Qui ne vont plus sur l'eau
Tout me dit que l'ét? est fini

The evening is gently falling
The flowers are slowly fading
The boats are all moored to shore
Everything tells me that summer is over

Le ciel qui soudain devient gris
L? bas, les nuages et la pluie
Les feuilles qui sont mortes
Et que le vent emporte
Tout me dit que l'ét? est fini

The sky is suddenly turning grey
Above, the clouds and the rain
The leaves are falling
And are carried away by the wind
Everything tells me that the summer is over

Oh, plus une étoile au loin me scintille
La lune inutile et pâle
L'espoir m'abandonne
Il n'y a plus personne
Puis, déj? c'est l'automne

Oh, another star twinkles from afar
The moon is weak and pale
There is hope no more
There's no one there
And then it's already autumn

L? bas, les oiseaux sont partis
L'amour que j'avais s'est enfuit
Les larmes dans les yeux
Je lui ai dit adieu
C'est ainsi que l'ét? a fini

Above, the birds have flown away
The love that i had has gone
With tears in my eyes
I said goodbye to him
That's how summer ended

Oh, plus une étoile au loin me scintille
La lune inutile et pâle
L'espoir m'abandonne
Il n'y a plus personne
Puis, déj? c'est l'automne

Oh, another star twinkles from afar
The moon is weak and pale
There is hope no more
There's no one there
And then it's already autumn

L? bas, les oiseaux sont partis
L'amour que j'avais s'est enfuit
Les larmes dans les yeux
Je lui ai dit adieu
C'est ainsi que l'ét? a fini
C'est ainsi que l'ét? a fini

Above, the birds have flown away
The love that i had has gone
With tears in my eyes
I said goodbye to him
That's how summer ended
That's how summer ended

C'est ainsi que l'ét? a fini

That's how summer ended
  • Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur. Musixmatch.com
    Reproduction parole interdite sans autorisation. Lyrics powered by www.musiXmatch.com
MP3 Télécharger sur iTunes
Autres paroles de Sheila
Vous Les Copains, Je Ne Vous Oublierai Jamais
Bang Bang
Le Folklore Américain
Spacer
Pendant les vacances
La Famille
L'Heure De La Sortie
J'Adore
Comme aujourd'hui
Pour te retrouver
Spacer (Original remix remixed by Léo Raponi)
Tangue Au
Il faut se quitter
Little Darlin'
À la même heure
Ne raccroche pas
Spacer (MG club mix - Remixed by Marc Ganivet pour MG Prod.)
Patrick mon chéri (remix)
L'école est finie
Vous les copains
Singin' in the Rain
Your Love Is Good (USA 12" version)
Les Rois Mages (Live)
Spacer (Hype full length mix remixed By Hype)
Spacer (Remix radio edit)
Spacer (Disco 3000 Club mix remixed by P. Pajot & J. de Honsec)
On s'en fout
Ne raccroche pas (Don't Hang Up)
Pendant les vacances "All I Have to Do Is Dream"
Première surprise partie
Film à l'envers
Le ranch de mes rêves (Hotel Happiness)
Le sifflet des copains (Version stéréo)
Pendant les vacances "All I Have to Do Is Dream" (Version stéréo)
L'école est finie (Version stéréo)
Papa t'es plus dans le coup (version stéréo)
Pour sauver l'amour
Glori Gloria
Spacer (Lost in space dub mix)
Une arrière-saison
Je pardonnerai
Spacer (Remastered)
Spacer (Lost in space mix)
Mis adorables vecinos
Spacer (Down to earth mix)
Les Rois Mages (1971)
Spacer (DMC Remix)
Petite Fille De Français Moyen
Le Sifflet Des Copains
Kennedy Airport
Le Kilt
La Petite Église
La Chorale
King Of The World
L'Ami De Mon Enfance
Mon Eldorado
Le Ranch De Mes Rêves
L'École Est Finie 2
Oncle Jo
Tu Es Le Soleil
Devant Le Juke-Box
C'Est Toi Que J'Aime
Hello, Petite Fille
Ouiki Kouki
L'Amour Au Téléphone
Écoute Ce Disque
You Light My Fire
Le Mari De Mama
Un Prince En Exil
Dalila
Les Rois Mages
Adam Et Ève
T'Es Plus Dans Le Coup, Papa
Patrick mon chéri
Can't Fight the Moonlight
Singing In The Rain
C'Est Le Cœur
Les Gondoles À Venise
Adios Amor
L'Amour Qui Brûle En Moi
Arlequin
L'Arche De Noé
Quel Tempérament De Feu
Gloria
Emmenez Moi
Aimer Avant De Mourir
Impossible N'est Pas Français
Commentaires
1 réaction pour Sheila - L'École Est Finie paroles

Nom/Pseudo

Commentaire
#1 par karamelie 09/05/2015 à 13:16:02
PEUT-ON TROUVER LA MUSIQUE SANS LES PAROLES ? MERCI
Paroles Musique c'est le meilleur de la musique en parole et légal : plus de 3 millions de titres et lyrics (paroles officielles), 41 103 traductions et des centaines de milliers de clips video !
Notre communauté de passionnés de musique réunit 123 356 membres afin de maintenir une base de données culturelle qui permet de promouvoir des artistes, comprendre les paroles, fournir des traductions etc. Inscrivez-vous gratuitement pour ajouter vos paroles de chansons ou participer à l'accès à la culture musicale !
Facebook Twitter Eng
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Francis Cabrel | Joe Dassin | Michael Jackson | Serge Gainsbourg | Julien Clerc | Dalida | Claude François | Ridsa | Anne Sylvestre | Adele | The Beatles | Tino Rossi | Eminem | Aladdin | Matt Pokora | John Legend | Imagine Dragons | Red Hot Chili Peppers | Abba | La Compagnie Créole | Lady Gaga | Julio Iglésias | Les Cowboys Fringants | Hugues Aufray | Diam's Partir Là-bas | Place De La République | Hablas Si Puedes | Can't Help Falling In Love | Ma Meilleure (Feat. La Fouine) | Göttingen | La Femme Est L'avenir De L'homme | Toi Et Seulement Toi [Ft Flavie] | Prince Ali | Sans Rancunes | L'autre Finistere | Anita | Boum Boum Boum | Du Hast | Sounds Like Heaven (feat. Lindsey Stirling) | Un Jour Tu Ris, Un Jour Tu Pleures | Poésie | Ave Maria | Fais Du Feu Dans La Cheminée | Praise Abort | Hips Don't Lie (feat Wyclef) | Big Jet Plane | Forever | Apocalypticodramatic | Skyscraper
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
Avant d'envoyer le formulaire, vous devez sélectionner les éléments demandés pour que nous nous assurions que le formulaire n'est pas rempli automatiquement par un robot internet (SPAM).
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la loupe
2| symbole à gauche du coeur
3| symbole en bas du pouce en l'air