{Echelon}

Regarde comme le rouge
Sang change ds le ciel
Regarde le trait sur
La ligne de démarcation
Mais regarde pas
Tout à l'intérieur d'ici
& aie peur, peur
D'parler de c'qu'tu penses

Ca m'a pris un moment
Avant de m'être perdu ici
Ca m'a pris un moment
& j'n'pouvais pas être trouvé?
Encore & encore & encore
& encore j'vois ton visage dans tout
Ca m'a pris un moment; le moment
Où on n'pouvait pas être trouvé?

Ce qu'est la fascination
Avec l'Echelon
Ce qu'sont les mêmes
Questions que t'as ces temps-ci
Ce qu'est cette conséquence circonstanciel
Trouver l'erreur d'inattention
Cette nuit n'changera jamais rien
C'est tout c'qu't'as
A l'intérieur de ta tête
C'est mieux d'te lever
Et de partir

Pour nous trouver
Nous-mêmes perdus
Ici à l'intérieur
D'ttes ces raisons
Alors on prend ce pont avec l'autre,
C'est c'que conduira à une grande séparation...

{Traduction réalisée par Salma (fate-44@hotmail.fr)}

N'hésitez pas à vous inscrire pour corriger la traduction ou effectuer une autre opération ;-)

{Echelon}

Look at the red red changes in the sky
Look at the separation in the border line
But don't look at everything here inside
And be afraid, afraid to speak your mind

It took a moment before I lost myself in here
It took a moment and I could not be found?
Again and again and again and again I see your face in everything
It took a moment the moment it could not be found?

What's with the fascination with the Echelon
What's with the constant questions that you have this time
What's with this circumstancial consequence
Find oversight before this night will ever rise again
It's all you've got inside your head, better get up and leave instead

It took a moment before I lost myself in here
It took a moment and I could not be found?
Again and again and again and again I see your face in everything
It took a moment the moment it could not be found?

To find ourselves lost here within we need reasons why
So we take this bridge with the other's that will thrive in the great divide

Look at the red red changes in the sky

Again and again and again and again I see your face in everything
Again and again and again and again I see your face in everything

It took a moment before I lost myself in here
It took a moment and I could not be found?
Again and again and again and again I see your face in everything
It took a moment the moment it could not be found?