Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Traduction de Hurricane - 30 Seconds To Mars
  • Top
Visiteurs (Jour/Sem/Mois)
7 - 132 - 174
Fiche traduction Hurricane 30 Seconds To Mars lyrics
  • Langue : EN
  • Réseaux :
30 Seconds To Mars - Hurricane lyrics Hurricane - 30 Seconds To Mars traduction
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles {Hurricane}

Ces paroles ne sont plus disponibles...
traduction {Ouragan}

Peu importe le nombre de fois où tu m'as dit que tu voulais partir
Peu importe le nombre d'inspirations que tu as pris, tu ne pouvais toujours pas respirer
Peu importe le nombre de nuits à rester (éveillé) les yeux grands ouverts à écouter le son d'une pluie empoisonnée

Où es tu allé ?
Où es tu allé ?
Où es tu allé ?

Au fil des jours, les nuits s'enflamment

Dis moi tuerais-tu pour sauver une vie ?
Dis moi tuerais-tu pour prouver que tu as raison ?
Détruis, détruis, brûle, laisse tout brûler
Cet ouragan nous chasse tous sous terre

Peu importe le nombre de fois où je mourrai, je n'oublierai jamais
Peu importe le nombre de vies que je vivrai, je ne regretterai jamais
Il y a un incendie à l'intérieur de ce cœur et une émeute sur le point d'exploser dans les flammes

Où est ton Dieu?
Où est ton Dieu?
Où est ton Dieu?

Veux-tu vraiment ?
Me veux-tu vraiment ?
Me veux-tu vraiment mort ou vivant, me torturer pour mes péchés ?

Veux-tu vraiment ?
Me veux-tu vraiment ?
Me veux-tu vraiment mort ou vivant pour vivre un mensonge ?

Dis moi tuerais-tu pour sauver une vie ?
Dis moi tuerais-tu pour prouver que tu as raison ?
Détruis, détruis, brûle, laisse tout brûler
Cet ouragan nous chasse tous sous terre

Les promesses que nous avons faites n'étaient pas suffisantes.
Les prières que nous avions faites étaient comme une drogue
Les secrets que nous avons vendus n'ont jamais été sus
L'amour que nous avions, l'amour que nous avions,
Nous devions le laisser.

Dis moi tuerais-tu pour sauver une vie ?
Dis moi tuerais-tu pour prouver que tu as raison ?
Détruis, détruis, brûle, laisse tout brûler
Cet ouragan nous chasse tous sous terre

Oh oh oh who ohoh
Cet ouragan
Oh oh oh who ohoh
Cet ouragan
Oh oh oh who ohoh
Cet ouragan
Oh oh oh who

Veux-tu vraiment ?
Me veux-tu vraiment ?
Me veux-tu vraiment mort ou vivant pour me torturer pour mes péchés ?

Veux-tu vraiment ?
Me veux-tu vraiment ?
Me veux-tu vraiment mort ou vivant pour vivre un mensonge ?

{Traduction réalisée par jojo2303}
  • Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch
    Musixmatch.com
MP3 Télécharger sur iTunes
Commentaires
1 réaction pour 30 Seconds To Mars - Hurricane traduction

Nom/pseudo

Commentaire
#1 par netilenva 19/07/2013 à 10:40:02
Cette chanson est juste magnifique, l'écouter est bouleversant !!
Paroles Musique c'est le meilleur de la musique en parole et légal : plus de 3 millions de titres et lyrics (paroles officielles) - 40 408 traductions et des centaines de milliers de clips video !
Notre communauté de passionnés de musique réunit 120 599 membres afin de maintenir une base de données culturelle qui permet de promouvoir des artistes, comprendre les paroles, fournir des traductions etc. Inscrivez-vous gratuitement pour ajouter vos paroles de chansons ou participer à l'accès à la culture musicale !
Facebook Twitter Eng
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Rihanna | Charles Aznavour | Serge Gainsbourg | Jean-Jacques Goldman | Glee Cast | Francis Cabrel | Le Roi Lion | Gradur | Bruno Mars | Véronique Sanson | Fauve | Indochine | Calogero | Christine And The Queens | One Direction | Queen | Tryo | Salvatore Adamo | Nana Mouskouri | Lara Fabian | Georges Brassens | Les Choristes | Matt Pokora | Maxime Le Forestier | Zaz Let It Go (Demi Lovato) | Prayer In c | Les Sucettes | Toi Plus Moi | Mad World | Tu Aurais Pu Vivre | Habits (Stay High) | I'm Not The Only One | Parce Que C'est Toi | Sweet Darling | Wind Of Change | Humain à L'eau | Telephone (Ft. Beyoncé) | Stupeflip Vite | The Climb | Il Etait Un Petit Navire | Il Faut Savoir | Love On Top | Earned It | Hasta La Vista | Marin (Enfant Du Voyage) | Est-ce Ainsi Que Les Hommes Vivent ? | Non Je N'ai Rien Oublié | Ecorchée | Toi Et Moi.
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
Avant d'envoyer le formulaire, vous devez sélectionner les éléments demandés pour que nous nous assurions que le formulaire n'est pas rempli automatiquement par un robot internet (SPAM).
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de l'ampoule
2| symbole en bas de l'appareil photo
3| symbole à gauche de la poubelle