3 Doors Down Here Without You traduction
Fiche de Here Without You 3 Doors Down
artiste
Here Without You - 3 Doors Down traduction
traduction ♪ Here Without You ♪
{Ici sans toi}

"Ici sans toi"


Une centaine de jours m'a rendu plus vieux
Depuis la dernière fois que j'ai vu ton beau visage
Mille mensonges m'ont rendu plus froid
Et je ne crois pas que je pourrais le regarder de la même
manière
Mais tous ces kilomètres qui nous séparent
Disparaissent maintenant quand je rêve de ton visage

Je suis ici sans toi bébé
Mais tu résides dans mon esprit solitaire
Je pense à toi bébé
Et je rêve de toi tout le temps
Je suis ici sans toi bébé
Mais tu es avec moi dans mes rêves
Et ce soir ça sera seulement toi et moi

Les kilomètres continuent à rouler
Comme tout le monde à sa façon de dire "Salut"
J'ai entendu dire que cette vie est sous-estimée
Mais j'espère qu'elle va bien comme on l'est

Je suis ici sans toi bébé
Mais tu résides dans mon esprit solitaire
Je pense à toi bébé
Et je rêve de toi tout le temps
Je suis ici sans toi bébé
Mais tu es avec moi dans mes rêves
Et ce soir chérie, ça sera seulement toi et moi

Tout ce que je sais, et n’importe où j’irai
Cela devient dur, mais cela n'emportera pas mon amour
Et le tout dernier tombe
Quand tout sera dit et fait
Cela devient dur, mais cela n'emportera pas mon amour

Je suis ici sans toi bébé
Mais tu résides dans mon esprit solitaire
Je pense à toi bébé
Et je rêve de toi tout le temps
Je suis ici sans toi bébé
Mais tu es avec moi dans mes rêves
Et ce soir ça sera seulement toi et moi

{Traduction réalisée par Alchimiste (aziz.hali@gmail.com)}
Crédits traduction : traduction ajoutée par Alchimiste et corrigée par Polux, Twinkle
Commentaires
1 réaction pour 3 Doors Down - Here Without You traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
#1 just_me_for_ever 24/11/2009 à 14:31:06
cette chanson me fais penser a mon ex ! il m'arive de
pleurer encore pour lui lorsque j'écoute cet chanson
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles 3 Doors Down - Here Without You lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ Here Without You ♪
A hundred days have made me older
Since the last time that I saw your pretty face
A thousand lies have made me colder
And I don't think I can look at this the same
But all the miles that separate
Disappear now when I'm dreaming of your face

I'm here without you, baby
But you're still on my lonely mind
I think about you, baby
And I dream about you all the time
I'm here without you, baby
But you're still with me in my dreams
And tonight it's only you and me, yeah.

The miles just keep rollin'
As the people leave their way to say hello
I've heard this life is overrated
But I hope that it gets better as we go, oh, yeah, yeah

I'm here without you, baby
But you're still on my lonely mind
I think about you, baby
And I dream about you all the time
I'm here without you, baby
But you're still with me in my dreams
And tonight, girl, its only you and me

Everything I know, and anywhere I go (oh whoa)
It gets hard but it won't take away my love (oh whoa)
And when the last one falls
When it's all said and done

It gets hard but it wont take away my love, whoa, oh, oh
I'm here without you, baby
But you're still on my lonely mind
I think about you, baby
And I dream about you all the time
I'm here without you, baby
But you're still with me in my dreams
And tonight, girl, it's only you and me
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): Christopher Lee Henderson, Bradley Kirk Arnold, Matthew Darrick Roberts, Robert Todd Harrell Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de 3 Doors Down
Back To Me
When I'm Gone
Landing In London
Pages
Your Arms Feel Like Home
Let Me Go
Be Like That
When You're YOung
So I Need You
Changes
Let Be Me Myself
It's Not My Time
My World
Here By Me
Every Time You Go
Away From The Sun
Citizen Soldier
Live For Today
This Time
Time Of My Life
Story Of a Girl
By My Side
Kriptonite
Never Will I Break
Running Out Of Days
Right Where I Belong
Loser
That Smell
Smack
The Real Life
The Road I'm On
It's Not Me
He's Everything You Want
If I Had a Bad Day Again
Life Of My Own
Down Poison
Train
Give It To Me
Not Enough
Duck And Run
The Better Life
She Don't Want The World
When It's Over
It's The Only One You've Got
These Days
Runaway
Behind Those Eyes
Ticket To Heaven
Be Somebody
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Le Roi Lion | Joe Dassin | Céline Dion | Claude François | Mélanie Renaud | Johnny Hallyday | Pocahontas | Julien Clerc | Les Inconnus | La Compagnie Créole | Véronique Sanson | Léo Ferré | Keen'V | Chantal Goya | Kyo | Salvatore Adamo | Pascal Danel | Ben E King | Mireille Mathieu | Grease | Richard Anthony | Yves Montand | Lara Fabian | Ridsa | Notre-dame De Paris

Tu Trouveras | Pas Le Temps (B.O. Prison Break) | Je T'aime | Kalinka | Chanson Pour Moralès | La La Land | Sapés Comme Jamais Ft. Niska | Please Forgive Me | Le Soleil Noir | Tu M'oublieras | Jusqu'à La Ceinture | Celui Qui N'essaie Pas | Chacun Faut C'qu'il Lui Plait | Laisse Le Temps | Dernière Chance (Feat. Soprano) | C'était Une Histoire D'amour | Unité | Cotton Eyed Joe | Espanola | Le Petit Bonhomme En Mousse | 03 Bonnie And Clyde (feat Jay-Z) | What Do You Mean | Monia | Canoë Rose | Je Veux Tout
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du coeur
2| symbole à gauche du cadenas
3| symbole en bas de l'appareil photo
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid