Traduction 50 Cent Window Shopper lyrics

{Lécheur De Vitrine}

[Intro]

Oh
Être au sommet est bien plus agréable qu'être au fond
Tellement plus agréable

[Refrain]

Ja Rule t'es un "lécheur de vitrine"
T'as la rage contre moi, je pense savoir pourquoi
Jadakiss t'es un "lécheur de vitrine"
Dans la bijouterie regardant des trucs que t'as pas les moyens de t'acheter
Fat Joe t'es un "lécheur de vitrine"
Chez le concessionnaire, essayant d'obtenir un tour d'essai gratos
Nas t'es un "lécheur de vitrine"
Vener comme ouf, quand tu me vois monter dans ma caisse

[Couplet 1]

Quand viens l'été la Porche Carrera est éblouissante
J'fais mon taff' et quand je suis aussi bon, je me fais un max de fric
C'est marrant de voir un négro me menacer avec son flingue
Aucune importance car ils n'ont pas les couilles de s'en prendre à moi
Je fonce là bas : Southsides est le nom du quartier d'où je viens
Donc je ne traverse le quartier de quiconque sans mon flingue sur moi
Ils savent que je ne rigole pas avec toutes ces conneries
Essai de me braquer et je vide mon chargeur sur toi
Ce n'est pas de ma faute si t'as pas réussir à te réapprovisionner en drogue auprès de ton fournisseur
Et puis qui t'as dit de parier 1000$ au jeu de dés ?
Ils ont tous la rage quand ils ne s'font pas de pognon
Quand je suis dans les parages, vous feriez mieux de ne pas déconner
Quand on pousse la caisse à fond, tu peux entendre la machine vrombir
Quand on roule, on roule, roule
On prend possession de ton quartier, facile de loger une balle dans la tête d'un bouffon
Quand, Negro, on roule, on roule, roule

[Refrain]

[Couplet 2]

Dès que j'arrive à L. A. , les négros me montrent leur amour
Ils viennent me chercher à l'aéroport, et je monte dans leur caisse
Quand on parle de grosse salope, tu sais que je m'en tape plein
Certaines viennent de Long Beach, d'autres de Watts ou de Compton
Tu sais bien qu'après avoir passé 5 heures un avion depuis New York
Un négro aime toujours voir les meufs de LA s'exciter
Je commence à lacher des billets sur elle, comme un Pimp se doit de le faire
Dis lui de venir me voir dans le coin VIP, on pourra alors baiser
Je pense qu' elle peut venir avec sa lingerie sur elle
On pourra alors passer de complètement habiller, à être complètement nu
Elle peux courir raconter à sa meilleur amie les plans cul qu'elle a eu avec moi
Sa meilleur amie peut potentiellement devenir la prochaine sur la liste, mon pote
Écoute mec, les choses ont changés
Je suis devenu un homme d'influence
Je suis le boss, le boss, le boss
Putain mec, Le magasinier te surveille
Car quelque chose va être volé, volé, volé

[Refrain]

{Traduction réalisée par vinou64 (x-vinou-x@hotmail.fr)}

N'hésitez pas à vous inscrire pour corriger la traduction ou effectuer une autre opération ;-)