A Fine Frenzy Almost Lover traduction
Fiche de Almost Lover A Fine Frenzy
artiste
Traduction Almost Lover - A Fine Frenzy
traduction ♪ Almost Lover ♪
{Presque amant}

Le bout de tes doigts sur ma peau
Les palmiers se balançant dans le vent
Images

Tu me chantais des berceuses espagnoles
Une douce tristesse dans tes yeux
Habile stratagème

Je ne veux plus te voir malheureux
Je croyais que tu voulais la même chose pour moi

Au revoir, mon presque amant
Au revoir, mon rêve sans espoir
J'essaie de ne pas penser à toi
Ne peux-tu pas juste me permettre de le faire?
Si longue, ma romance malchanceuse
Je t'ai tourné le dos
J'aurais dû savoir que tu me briserais le cœur
Les presque amants le font toujours

Nous avons marché le long d'une rue bondée
Tu m'as pris la main et a dansé avec moi
Images

Et lorsque tu es parti tu m'as embrassé sur les lèvres
Tu m'as dit que tu n'oublierais jamais ces images, non

Je ne veux plus te voir malheureux
Je croyais que tu voulais la même chose pour moi

Au revoir, mon presque amant
Au revoir, mon rêve sans espoir
J'essaie de ne pas penser à toi
Ne peux-tu pas juste me permettre de le faire?
Si longue, ma romance malchanceuse
Je t'ai tourné le dos
J'aurais dû savoir que tu me briserais le cœur
Les presque amants le font toujours

Je ne peux pas aller à la mer
Je ne peux pas conduire dans les rues la nuit
Je ne peux pas me réveiller le matin
Sans t'avoir à l'esprit
Alors tu es parti et je suis hantée
Et je parie que tu vas parfaitement bien
Ais-je rendu aussi facile que ça le fait
D'entrer et de sortir de ma vie?

Au revoir, mon presque amant
Au revoir, mon rêve sans espoir
J'essaie de ne pas penser à toi
Ne peux-tu pas juste me permettre de le faire?
Si longue, ma romance malchanceuse
Je t'ai tourné le dos
J'aurais dû savoir que tu me briserais le cœur
Les presque amants le font toujours

{Traduction réalisée par Siiri}
Crédits traduction : traduction ajoutée par Siiri et corrigée par Tomie-x, liiloux3, lady-writer23
Commentaires
Postez une réaction pour A Fine Frenzy - Almost Lover traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles A Fine Frenzy - Almost Lover lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ Almost Lover ♪
Your fingertips across my skin
The palm trees swaying in the wind
Images
You sang me Spanish lullabies
The sweetest sadness in your eyes
Clever trick

Well, I'd never want to see you unhappy
I thought you'd want the same for me

Goodbye, my almost lover
Goodbye, my hopeless dream
I'm trying not to think about you
Can't you just let me be
So long, my luckless romance
My back is turned on you
Shoul've known you'd bring me heartache
Almost lovers always do

We walked along a crowded street
You took my hand and danced with me
Images

And when you left you kissed my lips
You told me you would never, never forget

These images
Well, I'd never want to see you unhappy

I thought you'd want the same for me
Goodbye, my almost lover
Goodbye, my hopeless dream
I'm trying not to think about you
Can't you just let me be
So long, my luckless romance
My back is turned on you
Shoul've known you'd bring me heartache

Almost lovers always do
I cannot go to the ocean
I cannot drive the streets at night
I cannot wake up in the morning
Without you on my mind
So you're gone and I'm haunted
And I'll bet you are just fine
Did I make it that easy to walk

Right in and out of my life
Goodbye, my almost lover
Goodbye, my hopeless dream
I'm trying not to think about you
Can't you just let me be
So long, my luckless romance
My back is turned on you
Shoul've known you'd bring me heartache
Almost lovers always do
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): Alison Sudol Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de A Fine Frenzy
Ashes And Wine
Near To You
Christmas Time Is Here
Blue Christmas
Fever
What I Wouldn't Do
Beacon
Winter Wonderland
Happier
New Heights
Silent War
Red Ribbon Foxes
Swan Song
The Beacon
The Well
World Without
What I Would Do
Winter White
Wouldn't Do
Wish You Well
The World Without
Elements
Think Of You
Come On,come Out
The Minnow & The Trout
Whisper
You Picked Me
Rangers
Liar, Liar
Last Of Days
Lifesize
Hope For The Hopeless
Borrowed Time
Stood Up
Bird Of The Summer
Blow Away
Coming Around
Electric Twist
Untitled (Grasses Grow)
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Johnny Hallyday | Francis Cabrel | Charles Aznavour | Dalida | Jean-Jacques Goldman | Patrick Bruel | Ed Sheeran | La Reine Des Neiges | Kyo | Pocahontas | Les Choristes | Léo Ferré | Grease | Chantal Goya | Mozart L'Opéra Rock | Justin Bieber | Tryo | Nana Mouskouri | Grand Corps Malade | R. Kelly | Robert Charlebois | Richard Anthony | Michel Sardou | Etienne Daho | Diam's

Et Si Tu N'existais Pas | L'assasymphonie | Une Seule Vie | Je N'suis Pas Bien Portant | Je Serai Là | Si C'était Le Dernier | Parce Que | Droit Devant | Sous Le Soleil De Bodega | Louise | Tu Me Manque Encore | The Boy Who Wouldn't Hoe Corn | Laissez Passer Les Rêves | Si J'étais Un Homme | Fool Again | Femme Libérée | I Was Here | Come Back To Me | Ce Que Je Sais | Un, dos, tres...Maria | Mediterraneenne | Everything I Do I Do It For You | Tu Es Toujours Là | Molly Malone | Shame On You
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la maison
2| symbole en haut de l'oeil
3| symbole à gauche de l'appareil photo
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid