Adele All I Ask traduction
Fiche de All I Ask Adele
artiste
All I Ask - Adele traduction
traduction ♪ All I Ask ♪
{Tout ce que je demande}

Je laisserai mon cœur à la porte
Je ne dirai pas un mot
Ils ont déjà tous été dits avant
Alors pourquoi ne jouons-nous pas à faire semblant
Comme si nous n'avions pas peur de ce qui va arriver
Ou peur qu'il ne reste plus rien

Alors, comprends-moi bien
Je sais qu'il n'y a pas de lendemain
Tout ce que je demande c'est

Si c'est ma dernière nuit avec toi
Enlace-moi comme si j'étais plus qu'une amie
Laisse-moi un souvenir que je pourrais utiliser
Prends-moi par la main pendant que nous faisons ce que font
les amants
Ca compte la façon dont ça se termine
Et si je ne pouvais jamais plus aimer ?

Je n'ai pas besoin de ton honnêteté
Elle se trouve déjà dans tes yeux et je suis sûre que les
miens parlent pour moi
Personne ne me connait comme toi
Et comme tu es le seul qui compte, dis-moi vers qui je cours
?

Alors, comprends-moi bien
Je sais qu'il n'y a pas de lendemain
Tout ce que je demande c'est

Si c'est ma dernière nuit avec toi
Enlace-moi comme si j'étais plus qu'une amie
Laisse-moi un souvenir que je pourrais utiliser
Prends-moi par la main pendant que nous faisons ce que font
les amants
Ca compte la façon dont ça se termine
Et si je ne pouvais jamais plus aimer ?

Que ceci soit notre leçon en amour
Que ceci soit la façon je me souviens de nous
Je ne veux pas être cruelle ou injuste
Et je ne demande pas le pardon
Tout ce que je demande c'est

Si c'est ma dernière nuit avec toi
Enlace-moi comme si j'étais plus qu'une amie
Laisse-moi un souvenir que je pourrais utiliser
Prends-moi par la main pendant que nous faisons ce que font
les amants
Ca compte la façon dont ça se termine
Et si je ne pouvais jamais plus aimer ?

{Traduction réalisée par thecall}
Crédits traduction : traduction ajoutée par thecall
Commentaires
1 réaction pour Adele - All I Ask traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
#1 murado 28/01/2016 à 01:12:58
when am confused and i dont trust love this title is the one
that remind me that it existe and it help to hope that the
next will be mine.
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles Adele - All I Ask lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ All I Ask ♪
I will leave my heart at the door
I won't say a word
They've all been said before, you know
So why don't we just play pretend
Like we're not scared of what is coming next
Or scared of having nothing left

Look, don't get me wrong
I know there is no tomorrow
All I ask is

If this is my last night with you
Hold me like I'm more than just a friend
Give me a memory I can use
Take me by the hand while we do what lovers do
It matters how this ends
Cause what if I never love again?

I don't need your honesty
It's already in your eyes
And I'm sure my eyes, they speak for me
No one knows me like you do
And since you're the only one that matters
Tell me who do I run to?

Look, don't get me wrong
I know there is no tomorrow
All I ask is

If this is my last night with you
Hold me like I'm more than just a friend
Give me a memory I can use
Take me by the hand while we do what lovers do
It matters how this ends
Cause what if I never love again?

Let this be our lesson in love
Let this be the way we remember us
I don't wanna be cruel or vicious
And I ain't asking for forgiveness
All I ask is

If this is my last night with you
Hold me like I'm more than just a friend
Give me a memory I can use
Take me by the hand while we do what lovers do
It matters how this ends
Cause what if I never love again?
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): Bruno Mars, Philip Lawrence, Adele Laurie Adkins, Christopher Brown Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Adele
Hello
Someone Like You
Skyfall
Rolling In The Deep
Set Fire To The Rain
When We Were Young
Make You Feel My Love
Hometown Glory
Don't You Remember
Turning Tables
Send My Love (to Your New Lover)
I'll Be Waiting
One And Only
Million Years Ago
Remedy
Love In The Dark
I Miss You
Right As Rain
I Found a Boy
Lovesong
Chasing Pavements
Daydreamer
I Can't Make You Love Me
Tired
Water Under The Bridge
Take It All
Promise This
Hiding My Heart Away
First Love
Rumour Has It
Crazy For You
Lay Me Down
Now And Then
Best For Last
That's It I Quit I'm Movin' On
My Same
Adele Someone Like You
Melt My Heart To Stone
Can't Let Go
Set Fire To The Rain (remix)
If It Hadn't Been For Love
Skyfall (Feat. Adrien Toma) Remix
River Lea
Chaising Pavements
He Won't Go
Cold Shoulder
Last Nite
Last Night
Steady As She Goes
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Saez | Jean-Jacques Goldman | Charles Aznavour | Joe Dassin | Les Inconnus | Les Choristes | Annie Cordy | Pink Martini | Indochine | Diam's | Camille | Ben E King | Queen | Tino Rossi | Robert Charlebois | Richard Anthony | Adele | Joyce Jonathan | Michael Jackson | Marc Lavoine | Booba | Toto Cutugno | Rihanna | Tragédie | Les Mystérieuses Cités D'Or

Les Gens Qui Doutent | La Salsa Du Démon | Marguerite | Fais-moi Une Place | Pense à Moi | Le Bal Masqué | Lose Yourself | Soirée Disco | Photograph | Mon Père Etait Tellement De Gauche | J'attendrai | Si Demain (Avec Kareen Antonn) | Freedom | La Mort | Mexico | La Java Bleue | Nantes | Stay With Me | Mediterraneenne | L'argent Fait Le Bonheur | L'enfance | Un Roman D'amitié | Les Trois Cloches | Don't Run Away | L'ile Aux Mimosas
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de la maison
2| symbole à gauche du pouce en l'air
3| symbole à droite de la cible
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid