All I Ask : traduction de Anglais vers Français
Je laisserai mon cœur près de la porte
Je dirai pas un mot
On a tout dit avant, tu sais
Donc, pourquoi ne pas jouer aux jeux imaginaires?
Comme si on n'avait pas peur de ce qui s'annonce
Ou bien d'avoir peur de ne plus rien avoir
Écoute, comprends-moi bien
Je sais qu'il n'y a pas de lendemain
Tout ce que je demande, c'est que
Si c'est ma dernière soirée avec toi
Serre-moi comme si j'étais plus qu'un ami
Donne-moi un souvenir que je peux utiliser
Prends-moi par la main pendant qu'on fait ce que les amants font
La fin est importante pour moi
Parce que, qu'est-ce qui se passe si je n'aime plus?
Je n'ai pas besoin de ton honnêteté
Je la vois déjà dans tes yeux
Et je suis sûre que mes yeux, ils parlent pour moi
Personne ne me connaît comme toi
Et puisque tu es le seul qui compte
Dis-moi, vers qui vais-je courir?
Écoute, comprends-moi bien
Je sais qu'il n'y a pas de lendemain
Tout ce que je demande, c'est que
Si c'est ma dernière soirée avec toi
Serre-moi comme si j'étais plus qu'un ami
Donne-moi un souvenir que je peux utiliser
Prends-moi par la main pendant qu'on fait ce que les amants font
La fin est importante pour moi
Parce que, qu'est-ce qui se passe si je n'aime plus?
Que ce soit notre leçon sur l'amour
Que ce soit comme ça qu'on se souvient, l'un de l'autre
Je ne veux pas être cruelle ou vicieuse
Et je ne veux pas qu'on me pardonne
Tout ce que je demande c'est
Si c'est ma dernière soirée avec toi
Serre-moi comme si j'étais plus qu'un ami
Donne-moi un souvenir que je peux utiliser
Prends-moi par la main pendant qu'on fait ce que les amants font
La fin est importante pour moi
Parce que, qu'est-ce qui se passe si je n'aime plus?