paroles de chanson / Adele parole / traduction All I Ask  | ENin English

Traduction All I Ask en Français

Interprète Adele

Traduction de la chanson All I Ask par Adele officiel

All I Ask : traduction de Anglais vers Français

Je laisserai mon cœur près de la porte
Je dirai pas un mot
On a tout dit avant, tu sais
Donc, pourquoi ne pas jouer aux jeux imaginaires?
Comme si on n'avait pas peur de ce qui s'annonce
Ou bien d'avoir peur de ne plus rien avoir

Écoute, comprends-moi bien
Je sais qu'il n'y a pas de lendemain
Tout ce que je demande, c'est que

Si c'est ma dernière soirée avec toi
Serre-moi comme si j'étais plus qu'un ami
Donne-moi un souvenir que je peux utiliser
Prends-moi par la main pendant qu'on fait ce que les amants font
La fin est importante pour moi
Parce que, qu'est-ce qui se passe si je n'aime plus?

Je n'ai pas besoin de ton honnêteté
Je la vois déjà dans tes yeux
Et je suis sûre que mes yeux, ils parlent pour moi
Personne ne me connaît comme toi
Et puisque tu es le seul qui compte
Dis-moi, vers qui vais-je courir?

Écoute, comprends-moi bien
Je sais qu'il n'y a pas de lendemain
Tout ce que je demande, c'est que

Si c'est ma dernière soirée avec toi
Serre-moi comme si j'étais plus qu'un ami
Donne-moi un souvenir que je peux utiliser
Prends-moi par la main pendant qu'on fait ce que les amants font
La fin est importante pour moi
Parce que, qu'est-ce qui se passe si je n'aime plus?

Que ce soit notre leçon sur l'amour
Que ce soit comme ça qu'on se souvient, l'un de l'autre
Je ne veux pas être cruelle ou vicieuse
Et je ne veux pas qu'on me pardonne
Tout ce que je demande c'est

Si c'est ma dernière soirée avec toi
Serre-moi comme si j'étais plus qu'un ami
Donne-moi un souvenir que je peux utiliser
Prends-moi par la main pendant qu'on fait ce que les amants font
La fin est importante pour moi
Parce que, qu'est-ce qui se passe si je n'aime plus?
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de All I Ask

Nom/Pseudo
Commentaire
#1 murado
28/01/2016 à 01:12:58
when am confused and i dont trust love this title is the one that remind me that it existe and it help to hope that the next will be mine.
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la valise
2| symbole à gauche de l'ampoule
3| symbole en haut du téléviseur
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid