paroles de chanson / Adele parole / traduction Chasing Pavements  | ENin English

Traduction Chasing Pavements en Français

Interprète Adele

Traduction de la chanson Chasing Pavements par Adele officiel

Chasing Pavements : traduction de Anglais vers Français

Je me suis finalement décidée
Je n'ai plus besoin d'y penser
Si j'ai tort, j'ai raison
Je n'ai pas besoin de chercher plus loin
Ce n'est pas que le désir
Je sais que c'est l'amour, mais

Si je le dis au monde
Je ne dirai jamais assez
Parce qu'on ne te l'a pas dit
Et c'est exactement ce que je dois faire
Si je veux finir mon histoire avec toi

Devrais-je me rendre?
Ou bien continuer de courir après les pavés?
Même si ça mène nulle part
Ou bien est-ce que ça serait juste un gaspillage?
Même si je connaissais ma place, devrais-je tout laisser comme ça?
Devrais-je me rendre?
Ou bien continuer de courir après les pavés?
Même si ça mène nulle part

Je m'encourage sans cesse
Et je vole en cercles
Attendant pendant que mon cœur sombre
Et que mon dos commence à faire mal
Finalement, est-ce que c'est ça, ou bien?

Devrais-je me rendre?
Ou bien continuer de courir après les pavés?
Même si ça mène nulle part
Ou bien est-ce que ça serait juste un gaspillage?
Même si je connaissais ma place, devrais-je tout laisser comme ça?
Devrais-je me rendre?
Ou bien continuer de courir après les pavés?
Même si ça mène nulle part, ouais

Devrais-je me rendre?
Ou bien continuer de courir après les pavés?
Même si ça mène nulle part
Ou bien est-ce que ça serait juste un gaspillage?
Même si je connaissais ma place, devrais-je tout laisser comme ça?
Devrais-je me rendre?
Ou bien continuer de courir après les pavés?
Devrais-je juste continuer de courir après les pavés?
Oh-oh

Devrais-je me rendre?
Ou bien continuer de courir après les pavés?
Même si ça mène nulle part
Ou bien est-ce que ça serait juste un gaspillage?
Même si je connaissais ma place, devrais-je tout laisser comme ça?
Devrais-je me rendre?
Ou bien continuer de courir après les pavés?
Même si ça mène nulle part
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de Chasing Pavements

Nom/Pseudo
Commentaire
#1 mimilajolie
03/03/2012 à 17:26:24
j'adore cette chanson
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de l'oeil
2| symbole à droite de l'étoile
3| symbole à droite du téléviseur
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid