Adele He Won't Go traduction
Fiche de He Won't Go Adele
artiste
He Won't Go - Adele traduction
traduction ♪ He Won't Go ♪
{Il ne partira pas}

Certains disent que je serai mieux sans toi
Mais ils ne te connaissent pas comme moi
Ou du moins les côtés, que je pensais connaître
Je ne peux pas supporter ce moment
Il se prolonge jusqu'à ce que je perde la tête
Rappelé par les choses que je trouve
Comme les notes et les vêtements que tu as laissé
derrière toi
Réveille-moi, réveille-moi quand tout sera fini
Je ne me lèverai pas tant que cette bataille ne sera pas
gagnée
Ma dignité s'est détruite

Mais je ne partirai pas
Je ne peux pas le faire seule
Si ce n'est pas de l'amour, alors qu'est-ce que c'est ?
Je suis prête à prendre le risque
Je ne partirai pas
Je ne peux pas le faire seule
Si ce n'est pas de l'amour, alors qu'est-ce que c'est ?
Je suis prête à prendre le risque

Tellement pétrifiée, j'ai si peur de me lancer dans cette
aventure
Et si je perdais mon cœur et que j'échouais cette
ascension ?
Je ne me pardonnerais pas si je renonçais à essayer
J'ai entendu sa voix aujourd'hui
Je ne comprenais pas le moindre de ses mots
Pas une seule ressemblance avec l'homme que j'ai connu
Juste un garçon vacant et brisé à la place

Mais je ne partirai pas
Je ne peux pas le faire seule
Si ce n'est pas de l'amour, alors qu'est-ce que c'est ?
Je suis prête à prendre le risque
Je ne partirai pas
Je ne peux pas le faire seule
Si ce n'est pas de l'amour, alors qu'est-ce que c'est ?
Je suis prête à prendre le risque

Il y aura des moments où nous allons essayer puis
abandonner
Pleins à craquer, sans doute
Nous tomberons presque en morceaux et brûlerons les
pièces
Et nous les regarderons retourner à la poussière
Mais rien ne nous atteindra jamais

Je ne partirai pas
Je ne peux pas le faire seule
Si ce n'est pas de l'amour, alors qu'est-ce que c'est ?
Je suis prête à prendre le risque
Je ne partirai pas
Je ne peux pas le faire seule
Si ce n'est pas de l'amour, alors qu'est-ce que c'est ?
Je suis prête à prendre le risque

Est-ce que, est-ce qu'il se souviendra encore de moi?
Est-ce qu'il m'aimera encore, même quand il sera libre ?
Ou retournera-t'il à l'endroit où il choisira le poison
plutôt que moi ?

Quand nous avons parlé hier,
Il m'a dit de retenir ma respiration, m'asseoir et attendre
«Je serai à la maison bientôt, je ne serai pas en
retard"

Mais il ne partira pas
Il ne peut pas le faire seul
Si ce n'est pas de l'amour, alors qu'est-ce que c'est ?
Il est prêt à prendre le risque
Donc je ne partirai pas
Il ne peut pas le faire seul
Si ce n'est pas de l'amour, alors qu'est-ce que c'est ?
Je suis prête à prendre le risque

Parce qu'il ne partira pas
Il ne peut pas le faire seul
Si ce n'est pas l'amour, alors qu'est-ce que c'est?
Nous sommes prêts à prendre le risque

Je ne partirai pas
Je ne peux pas le faire seule
Si ce n'est pas l'amour, alors qu'est-ce que c'est?
Je suis prête à prendre le risque

{Traduction réalisée par xX-Nesquik-Xx}
Crédits traduction : traduction ajoutée par xX-Nesquik-Xx et corrigée par Suga-style, AmeStramGram1961
Commentaires
Postez une réaction pour Adele - He Won't Go traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles Adele - He Won't Go lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ He Won't Go ♪
Some say, I'll be better without you,
They don't know you like I do,
Or at least as far as I thought I knew
I can't bear this time,
It drags, as I lose my mind
Reminded by things I find
I know some clothes you left behind.
Wake me up, wake me up when all is done
I won't rise until this battle's won
My dignity is become undone

But I won't go
I can't do it on my own
If this ain't love, then what is?
I'm willing to take the risk
I won't go, I can't do it on my own,
If this is ain't love, then what is?
I'm willing to take the risk

So petrified, I'm so scared to step into this right,
What if I lose my heart and fail the?
I won't forgive me if I gave up trying
I heard his voice today
I didn't know a single word he said
Now I'm resemblance to the man I met
Just a vague and broken boy instead

But I won't go, I can't do it on my own
If this ain't love, then what is?
I'm willing to take the risk
I won't go, I can't do it on my own
If this ain't love, then what is?
I'm willing to take the risk

There will be times, we'll try and give it up
Bursting at the seams, no doubt
We almost fall apart and burn up easy
So watch them turn to dust
But nothing will never taint us

I won't go, I can't do it on my own
If this ain't love, then what is?
I'm willing to take the risk
I won't go, I can't do it on my own
If this ain't love, then what is?
I'm willing to take the risk

Will he, will he still remember me?
Will he still love me even when he's free
Or will he go back to the place where
He will choose the poison over me?
When we spoke yesterday
He said to hold my breath, to sit and wait
I'll be home soon, I won't be late

He won't go
He can't do it on his own
If this ain't love, then what is?
He's willing to take the risk
So I won't go, I can't do it on his own,
If this ain't love, then what is?
I'm willing to take the risk

'Cause he won't go
He can't do it on his own
If this ain't love, then what is?
We're willing to take the risk
I won't go! I can't do it on my own
If this ain't love, then what is?
I'm willing to take the risk
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): Adele Laurie Blue Adkins, Paul Richard Epworth Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Adele
Hello
Someone Like You
Skyfall
Rolling In The Deep
Set Fire To The Rain
Make You Feel My Love
When We Were Young
Hometown Glory
Don't You Remember
Send My Love (to Your New Lover)
Turning Tables
All I Ask
I'll Be Waiting
One And Only
Million Years Ago
Remedy
Love In The Dark
Right As Rain
I Miss You
I Found a Boy
Chasing Pavements
Lovesong
Daydreamer
I Can't Make You Love Me
Tired
Water Under The Bridge
Promise This
Take It All
Hiding My Heart Away
First Love
Rumour Has It
Crazy For You
Now And Then
Lay Me Down
Best For Last
Adele Someone Like You
My Same
That's It I Quit I'm Movin' On
Melt My Heart To Stone
If It Hadn't Been For Love
Skyfall (Feat. Adrien Toma) Remix
Cold Shoulder
Can't Let Go
Chaising Pavements
Set Fire To The Rain (remix)
Rolling In The Deep (Jamie Xx Shuffle)
River Lea
Sweetest Devotion
Last Nite
Steady As She Goes
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Saez | Luis Fonsi | Joe Dassin | Jacques Brel | La Reine Des Neiges | Ed Sheeran | Violetta | Julio Iglésias | Indochine | Nana Mouskouri | Serge Reggiani | Danakil | Yves Montand | Tino Rossi | Maitre Gims | Marc Lavoine | Henri Dès | Adele | Joyce Jonathan | Bob Marley | Lynda Lemay | Toto Cutugno | Tragédie | Mireille Mathieu | Max Boublil

Cho Ka Ka O | Plus Rien | Bang Bang | Dis, Quand Reviendras-tu ? | C'est Toi Que Je T'aime | De La Main Gauche | Tu T'Envoles | Il Est 5 Heures, Paris S'eveille | Girlfriend | Travelo | Je Lève Mon Verre | Ce Que L'On S'Aime | Podemos | A Mourir Pour Mourir | Wonderwall | Le Soleil Noir | Il Est Où Le Bonheur ? | Pour Le Pire | Souffrir Par Toi N'est Pas Souffrir | Frou-frou | Adieu Angelina | Méditerranée | Start Of Something New | Hopelessly Devoted To You | Yema
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de la cible
2| symbole en bas de la valise
3| symbole à droite du nuage
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid