paroles de chanson / Adele parole / traduction Hiding My Heart Away  | ENin English

Traduction Hiding My Heart Away en Français

Interprète Adele

Traduction de la chanson Hiding My Heart Away par Adele

Hiding My Heart Away : traduction de Anglais vers Français

{Cacher Mon Cœur Au Loin}

C'est ainsi que l'histoire commença
J'ai rencontré quelqu'un par accident
Qui me coupa le souffle
Qui me coupa le souffle

C'était pendant mes jours sombres
Quand tu me pris mes chagrins et que tu emportas ma douleur
Et que tu les as enterré au loin, enterré au loin

Et je voudrais pouvoir m'allonger à tes côtés
Quand le jour se finit
Et me réveiller ton visage contre le soleil du matin
Mais comme tout ce que j'ai connu
Tu disparaîtras un jour
Alors je passerai toute ma vie cachant mon cœur au loin
Et je ne peux pas passer toute ma vie cachant mon cœur au loin

Je t'ai déposé à la gare
Et j'ai déposé un baiser sur ton front
Je t'ai regardé me faire un signe
Je t'ai regardé me faire un signe
Ensuite je suis rentrée dans ma maison de mon gratte-ciel
Les lumières de néon et les papiers en attente
Que j'appelle "maison"
J'appelle ça "maison"

Et je voudrais pouvoir m'allonger à tes côtés
Quand le jour se finit
Et me réveiller ton visage contre le soleil du matin
Mais comme tout ce que j'ai connu
Tu disparaîtras un jour
Alors je passerai toute ma vie cachant mon cœur au loin
Et je ne peux pas passer toute ma vie cachant mon cœur au loin

Je me suis réveillée le cœur serré
Je reviens là où j'ai commencé
La pluie du matin
La pluie du matin
Et tu sais que j'aimerais que tu sois là
Mais la même veille route qui m'a amenée ici
Me rappelle chez moi
Me rappelle chez moi

Et je voudrais pouvoir m'allonger à tes côtés
Quand le jour se finit
Et me réveiller ton visage contre le soleil du matin
Mais comme tout ce que j'ai connu
Tu disparaîtras un jour
Alors je passerai toute ma vie cachant mon cœur au loin
Et je ne peux pas passer toute ma vie cachant mon cœur au loin
Crédits traduction : traduction ajoutée par Aria_a et corrigée par AmeStramGram1961, Savannah08

Commentaires sur la traduction de Hiding My Heart Away

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de la valise
2| symbole à gauche de l'horloge
3| symbole à droite de l'enveloppe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid