paroles de chanson / Adele parole / traduction I Can't Make You Love Me  | ENin English

Traduction I Can't Make You Love Me en Français

Interprète Adele

Traduction de la chanson I Can't Make You Love Me par Adele

I Can't Make You Love Me : traduction de Anglais vers Français

{Je Ne Peux Pas Te Forcer À M'aimer.}

Baisse les lumières
Baisse le lit
Baisse ces voix à dans de ma tête
Allonge-toi avec moi, ne me dis pas de mensonges

Serre-moi contre toi, sans condescendance
sans condescendance
Puisque je ne peux pas te forcer à m'aimer
tu ne peux pas faire ton cœur ressentir quelque chose que tu ne veux pas

Ici dans le noir, pendant ces dernières heures
J'allongerai mon cœur et ressentirai cette force
Mais pas toi, non pas toi
Parce que je ne peux pas te forcer à m'aimer

Je fermerai mes yeux, pour ne plus voir
Cet amour que tu ne ressens pas quand tu me serres dans tes bras
Le matin viendra et je ferai ce qui est juste
Mais laisse moi jusque là pour abandonner ce combat
Et j'abandonnerai ce combat

Puisque je ne peux pas te forcer à m'aimer
tu ne peux pas faire ton cœur ressentir quelque chose que tu ne veux pas


Ici dans le noir, pendant ces dernières heures
J'allongerai mon cœur et ressentirai cette force
Mais pas toi, non pas toi
Parce que je ne peux pas te forcer à m'aimer
Crédits traduction : traduction ajoutée par HoneyBee et corrigée par AmeStramGram1961, tcheezy

Commentaires sur la traduction de I Can't Make You Love Me

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la valise
2| symbole à droite du pouce en l'air
3| symbole en haut du smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid