Adele Melt My Heart To Stone traduction
Fiche de Melt My Heart To Stone Adele
artiste
Melt My Heart To Stone - Adele traduction
traduction ♪ Melt My Heart To Stone ♪
{Mélanger Mon Coeur À La Pierre}

Juste sous mes pieds
Il y a de l'air
Fait de briques
Qui me détruit et
Me rend faible
Pour toi
Je réalise
Que je me répète comme
Un air brisé
Et pour toujours,
J'excuse
Tes intentions
Et je cède
À mes feintes
Qui te pardonnent
Chaque fois
Sans me connaitre
Ils mélangent mon cœur
À la pierre

[Refrain:]
Et j'entends tes mots
Que j'ai prononcé
Tu dis mon nom
Comme s'il pouvait y avoir un nous
Je ferais mieux de mettre de l'ordre dans mon esprit,
Je suis la seule à être amoureuse
Je suis la seule à être amoureuse

Chaque fois
Que je tourne en rond pour partir
Je sens que mon cœur
Commence à éclater et
Saigner

Désespérément
J'essaie de lier ça
Avec ma tête
Mais à la place
Je tombe
A genoux
Alors que tu te fais un chemin
À travers moi
Je te pardonne
Une fois encore
Sans me connaître
Tu as brûlé mon cœur
En pierre

[Refrain]

Pourquoi
Voles-tu ma main
À chaque fois
Que je dresse
Mon propre espace
Tu me construis,
Puis me laisses pour morte

Et bien

J'entends tes mots
Que tu as prononcé
Ainsi je dis ton nom
Comme s'il pouvait y avoir un nous
Je ferais mieux de mettre de l'ordre dans mon esprit,
Je suis la seule à être amoureuse
Je suis la seule à être amoureuse

{Traduction fournie par lady-writer23}
Crédits traduction : traduction ajoutée par lady-writer23 et corrigée par AmeStramGram1961
Commentaires
Postez une réaction pour Adele - Melt My Heart To Stone traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles Adele - Melt My Heart To Stone lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ Melt My Heart To Stone ♪
Right under my feet is air made of bricks
It pulls me down turns me weak for you
I find myself repeating like a broken tune
And I'm forever excusing your intentions
And I give in to my pretendings
Which forgive you each time
Without me knowing
They melt my heart to stone

And I hear your words that I made up
You say my name like there could be an us
I best tidy up my head I'm the only one in love
I'm the only one in love

Each and every time I turn around to leave
I feel my heart begin to burst and bleed
So desperately I try to link it with my head
But instead I fall back to my knees
As you tear your way right through me
I forgive you once again
Without me knowing
You've burnt my heart to stone

And I hear your words that I made up
You say my name like there could be an us
I best tidy up my head I'm the only one in love
I'm the only one in love

Why do you steal my hand?
Whenever I'm standing my own ground
You build me up, then leave me dead

Well I hear your words you made up
I say your name like there should be an us
So I say your name like there should be an us
I best tidy up my head I'm the only one in love
I'm the only one in love
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): Francis White, Adele Adkins Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Adele
Hello
Someone Like You
Skyfall
Rolling In The Deep
Set Fire To The Rain
Million Years Ago
When We Were Young
Hometown Glory
Make You Feel My Love
Love In The Dark
I Miss You
Don't You Remember
One And Only
Turning Tables
All I Ask
Chasing Pavements
Send My Love (to Your New Lover)
Remedy
Lovesong
I Found a Boy
I'll Be Waiting
Promise This
Water Under The Bridge
I Can't Make You Love Me
Tired
Daydreamer
First Love
Hiding My Heart Away
Right As Rain
Crazy For You
He Won't Go
My Same
Adele Someone Like You
Now And Then
Best For Last
That's It I Quit I'm Movin' On
Lay Me Down
Sweetest Devotion
River Lea
Take It All
Can't Let Go
Many Shades Of Black
Cold Shoulder
Rumour Has It
If It Hadn't Been For Love
Skyfall (Feat. Adrien Toma) Remix
Rolling In The Deep (Jamie Xx Shuffle)
Set Fire To The Rain (remix)
Last Nite
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Johnny Hallyday | Charles Aznavour | Jean-Jacques Goldman | Tino Rossi | Henri Dès | Notre-dame De Paris | Julio Iglésias | Mozart L'Opéra Rock | Jacques Dutronc | Beyonce | Lara Fabian | Max Boublil | Chantal Goya | Camille | Indochine | Beau Dommage | Maxime Le Forestier | Queen | Michel Sardou | Orelsan | Eminem | Pink Floyd | Brigitte | Henri Salvador | Mireille Mathieu

Le Temps Des Cathédrales | Pardon | Joyeux Noël | J'la Croise Tous Les Matins | Est-ce Ainsi Que Les Hommes Vivent ? | Oh Carole | Fonceder | Les Prénoms De Paris | J'entends Frapper | New York, New York | Tu M'oublieras | Cette Blessure | Diamonds Are a Girls Best Friend | Sous L'océan | ARMSTRONG | Match Nul | O Grave Bater | Un Jour Tu Ris, Un Jour Tu Pleures | Only For You | Mille Colombes | The Frog Song | Daniela | Mon Père Disait | Ma Zone | L'hymne à L'amour
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du pouce en l'air
2| symbole à gauche du téléviseur
3| symbole en haut de la calculatrice
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid