paroles de chanson / Adele parole / traduction Now And Then  | ENin English

Traduction Now And Then en Français

Interprète Adele

Traduction de la chanson Now And Then par Adele

Now And Then : traduction de Anglais vers Français

{De temps en temps}

Parfois le trou que
Tu as laissé blesse mon coeur
Si fort qu'il traverse
Au plus profond de moi
Et remplit ma bouche
Avec des mots que je pleure
Comme j'en suis encore à essayer
De rester à l'intérieur

Les coeurs brisés
Et les coeurs en attente
Pour nous faire
Passer de la poussière
Puis nos yeux pleurent
Et les âmes soupirent
Alors que nous savons
Que ça fait mal
Nos coeurs brisés
Et nos coeurs en attente
Pour nous faire
Passer de la poussière
Puis nos yeux pleurent
Et les âmes soupirent
Alors que nous savons
Que ça fait mal

De temps à autre
Mes souvenirs me font mal
Avec les idées vides
De ce que nous avons fait
Mais comme le temps passe
Et mon âge vieillit
J'aime ceux que je sais
Qu'ils sont assez
À l'image de la pluie

Parce que les coeurs brisés
Et les coeurs en attente
Pour nous faire
Passer de la poussière
Puis nos yeux pleurent
Et les âmes soupirent
Alors que nous savons
Que ça fait mal
Nos coeurs brisés
Et nos coeurs en attente
Pour nous faire
Passer de la poussière
Puis nos yeux pleurent
Et les âmes soupirent
Alors que nous savons
Que ça fait mal

Tu sais
Quand tu fais ça
Je pourrais
Juste te guérir (x4)
Crédits traduction : traduction ajoutée par LiseA et corrigée par AmeStramGram1961

Commentaires sur la traduction de Now And Then

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du coeur
2| symbole à gauche du nuage
3| symbole à droite de l'étoile
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid