Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Traduction de Close Watch de Agnes Obel
  • Top
Fiche traduction Close Watch Agnes Obel lyrics
  • Langue : EN
  • Réseaux :
Agnes Obel - Close Watch lyrics Close Watch - Agnes Obel traduction
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles {Close Watch}

Never win and never loose
There's nothing much to choose
Between right and wrong
Nothing lost and nothing gained
The thing is quite the same
Between you and me

I keep a close watch on this heart of mine
I keep a close watch on this heart of mine

I still hear your voice at night
When I turn out the light
Trying to settle down
But there is nothing I can do
'Cause I can't leave without you
Any way at all

I keep a close watch on this heart of mine
I keep a close watch on this heart of mine
I keep a close watch on this heart of mine

... Oh I am sure
No arm will come to you no more
'Cause I find myself in your hands
Don't you be so hard on yourself

Oh Oh Ohhh Ohh
traduction {Haute surveillance}

Jamais perdre et jamais gagner
Il n'y a pas grand chose à choisir
Entre le vrai et le faux
Rien de perdu et rien de gagné
Cette chose est presque pareil
Entre toi et moi

Je garde un œil sur mon coeur
Je garde un œil sur mon coeur

J'entends toujours ta voix pendant la nuit
Quand J'éteins les lumières
Essayant de s'installer
Mais Il n'y a rien que je peux faire
Parce que je peux pas vivre sans toi
Quelque façon que ce soit

Je garde un œil sur mon coeur
Je garde un œil sur mon coeur
Je garde un œil sur mon coeur

Oh je suis sûr
Pas de bras va venir à toi sans plus
Car je me trouve dans tes mains
Ne soit pas trop dur avec toi.

Oh Oh Ohhh Ohh

{Traduction réalisée par moilamotte (grego89800@hotmail.fr)}
  • Droits paroles :
  • Crédits ajouts : traduction ajoutée par moilamotte
MP3 Télécharger sur iTunes
Commentaires
Postez une réaction pour Agnes Obel - Close Watch traduction

Nom/pseudo

Commentaire
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Rihanna | Saez | Johnny Hallyday | Bob Marley | The Beatles | Jean Ferrat | Abba | Dalida | Serge Gainsbourg | Nashville Cast | Tino Rossi | What So Not (Branchez Remix) | Keen'V | Kyo | Evanescence | Mariah Carey | Shakira | Julien Clerc | Ridsa | Lana Del Rey | Miley Cyrus | Ma2x | Pitch Perfect | Lilly Wood & The Prick | Véronique Sanson The Winner Takes It All | Crazy In Love (Feat Jay-Z) | Unchained Melody | Bali-Balo | C'est Le Pere Noël | Rude | Titanium (feat. David Guetta) | J'ai Tout Oublié (avec Christina Marocco) | The Ballad Of Curtis Loew | Comment Te Dire Adieu | Cerf-volant | Postcard | On Ne Change Pas | You're Beautiful | Toi Et Moi | Femme Que J'aime | Libre Soy | Counting Stars | Je N'Ai Pas Changé | Hometown Glory | L'Apologie | Toi Et Seulement Toi [Ft Flavie] | Run Run | I Won't Give Up (The Voice) | Crazy Beautiful
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
Avant d'envoyer le formulaire, vous devez sélectionner les éléments demandés pour que nous nous assurions que le formulaire n'est pas rempli automatiquement par un robot internet (SPAM).
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la valise
2| symbole à gauche du coeur
3| symbole en bas du smiley