Agnes Obel Riverside traduction
Fiche de Riverside Agnes Obel
artiste
Riverside - Agnes Obel traduction
traduction ♪ Riverside ♪
{Au bord de la rivière}

Au bord de la rivière auprès des bateaux
Où tout le monde se rend pour être seul
Où tu ne verras aucun soleil levant
Vers la rivière nous courrons

Lorsque, au bord de l'eau que nous buvons jusqu'à la lie
Nous regardons les pierres sur le lit de la rivière
Je peux voir à tes yeux
Que tu n'as jamais été au bord de la rivière

Au bord de l'eau du lit de la rivière
Quelqu'un t'appelle, quelqu'un dit
Nage avec le courant et flotte au loin
Au bord de la rivière chaque jour

Oh mon Dieu, je vois comment tout se déchire dans cette
profonde rivière
Et je ne sais pas pourquoi je vais dans cette direction
Au bord de la rivière

Quand cette ancienne rivière s'écoule sous tes yeux
Pour laver la saleté sur le bord de l'eau
Va dans l'eau si proche
La rivière sera vos yeux et vos oreilles

Je marche vers le bout toute seule
Pour tomber dans l'eau comme une pierre
Gelée jusqu'à la moelle des os
Pourquoi dois-je aller là toute seule

Oh mon Dieu, je vois comment tout se déchire dans cette
profonde rivière
Et je ne sais pas pourquoi je vais dans cette direction
Au bord de la rivière

Au bord de la rivière
Au bord de la rivière

{Traduction réalisée par x3-CeriZze}
Crédits traduction : traduction ajoutée par x3-CeriZze et corrigée par Ludovikka, Avada, Miss_Patate, mmmh
Commentaires
3 réactions pour Agnes Obel - Riverside traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
#3 Axou 14/01/2016 à 21:31:15
Elle est sublime :o
#2 unconnue36 02/12/2015 à 14:08:45
cette musique est magnifique et maintenant que je sais la
traduction je trouve qu'elle est sublime !
#1 chichi 16/11/2014 à 17:27:01
Ctte musique est exelente
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles Agnes Obel - Riverside lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ Riverside ♪
Down by the river by the boats
Where everybody goes to be alone
Where you won't see any rising sun
Down to the river we will run

When by the water we drink to the dregs
Look at the stones on the riverbed
I can tell from your eyes
You've never been by the riverside

Down by the water the riverbed
Somebody calls you, somebody says
Swim with the current and float away
Down by the river everyday

Oh my God, I see how everything is torn in the river deep
And I don't know why I go the way
Down by the riverside
When that old river runs pass your eyes

To wash off the dirt on the riverside
Go to the water so very near
The river will be your eyes and ears
I walk to the borders on my own

Fall in the water just like a stone
Chilled to the marrow in them bones
Why do I go here all alone
Oh my God, I see how everything is torn in the river deep

And I don't know why I go the way
Down by the riverside
Oh my God, I see how everything is torn in the river deep
And I don't know why I go the way
Down by the riverside
Oh, oh, ahh
Down by the riverside
Down by the riverside
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Agnes Obel
Just So
The Curse
Beast
Philharmonics
Close Watch
Brother Sparrow
Avenue
Over The Hill
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Charles Aznavour | Serge Gainsbourg | La Reine Des Neiges | Soprano | Disney | Johnny Hallyday | Barbara | Maitre Gims | Rihanna | Les Cowboys Fringants | Les Compagnons De La Chanson | Chantal Goya | Yves Montand | Anne Sylvestre | Rammstein | Etienne Daho | Hugues Aufray | Mozart L'Opéra Rock | Coeur De Pirate | Mylène Farmer | Neg Marrons | Line Renaud | Julien Doré | Tino Rossi | Roméo Et Juliette

Et Si Tu N'existais Pas | A Bouche Que Veux-tu | Pull Marine | Le Temps Des Cathédrales | Jamais Loin De Toi | Les Trois Cloches | Pas Le Temps (B.O. Prison Break) | Voulez-vous Danser, Grand'mère | Plézi | Variations Sur Marilou | On n a Pas Tous Les Jours 20 Ans | La Chanson De La Pluie | Toi Et Seulement Toi [Ft Flavie] | Mon Enfance | Impossible | C'est Bientôt La Fin | Laissons Entrer Le Soleil | Love D'un Voyou Ft. Aya Nakamura | Heathens | Un Jour Au Mauvais Endroit | I Love Rock 'n' Roll | Le Sud | Quand Les Hommes Vivront D'amour | Sous Le Soleil De Bodega | Mourir D'aimer
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de l'appareil photo
2| symbole en bas de la loupe
3| symbole en bas du nuage
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid