Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Traduction de Riverside de Agnes Obel
  • Top
Fiche traduction Riverside Agnes Obel lyrics
  • Langue : EN
  • Réseaux :
Agnes Obel - Riverside lyrics Riverside - Agnes Obel traduction
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles {Riverside}

Down by the river by the boats
Where everybody goes to be alone
Where you wont see any rising sun
Down to the river we will run

When by the water we drink to the dregs
Look at the stones on the river bed
I can tell from your eyes
You've never been by the riverside

Down by the water the riverbed
Somebody calls you somebody says
Swim with the current and float away
Down by the river everyday

Oh my God I see how everything is torn in the river deep
And I don't know why I go the way
Down by the riverside

When that old river runs pass your eyes
To wash off the dirt on the riverside
Go to the water so very near
The river will be your eyes and ears

I walk to the borders on my own
To fall in the water just like a stone
Chilled to the marrow in them bones
Why do I go here all alone

Oh my God I see how everything is torn in the river deep
And I don't know why I go the way
Down by the riverside
(x2)

Down by the riverside
Down by the riverside
traduction {Au bord de la rivière}

Au bord de la rivière auprès des bateaux
Où tout le monde se rend pour être seul
Où tu ne verras aucun soleil levant
Vers la rivière nous courrons

Lorsque, au bord de l'eau que nous buvons jusqu'à la lie
Nous regardons les pierres sur le lit de la rivière
Je peux voir à tes yeux
Que tu n'as jamais été au bord de la rivière

Au bord de l'eau du lit de la rivière
Quelqu'un t'appelle, quelqu'un dit
Nage avec le courant et flotte au loin
Au bord de la rivière chaque jour

Oh mon Dieu, je vois comment tout se déchire dans cette profonde rivière
Et je ne sais pas pourquoi je vais dans cette direction
Au bord de la rivière

Quand cette ancienne rivière s'écoule sous tes yeux
Pour laver la saleté sur le bord de l'eau
Va dans l'eau si proche
La rivière sera vos yeux et vos oreilles

Je marche vers le bout toute seule
Pour tomber dans l'eau comme une pierre
Gelée jusqu'à la moelle des os
Pourquoi dois-je aller là toute seule

Oh mon Dieu, je vois comment tout se déchire dans cette profonde rivière
Et je ne sais pas pourquoi je vais dans cette direction
Au bord de la rivière

Au bord de la rivière
Au bord de la rivière

{Traduction réalisée par x3-CeriZze}
  • Droits paroles :
  • Crédits ajouts : traduction ajoutée par bailalina et corrigée par paduc76
MP3 Télécharger sur iTunes
Commentaires
Postez une réaction pour Agnes Obel - Riverside traduction
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Tino Rossi | Stromae | La Fouine | Bryan Adams | James Blunt | Indila | Demi Lovato | The Beatles | Johnny Hallyday | Adele | John Legend | Katy Perry | Sublime | Madonna | Chris Brown | Ayumi Hamasaki | Coldplay | The Cranberries | Britney Spears | Miley Cyrus | Mylène Farmer | Milky Chance | Queen | Five Finger Death Punch | Nesly Dernière Danse | I Will Always Love You | A Sky Full Of Stars | Sweet Darling | Promise I | More Than Friends | Sing | Cups (When I'm Gone) | A Thousand Years | Alexandrie Alexandra | Nous Et Seulement Nous | Are You Ready For The Ride ? | Hallelujah | Amour Sans Fin | Peligrosa Mente Bellas | Euforia | Trahison | L'empire Du Côté Obscur | De Zéro En Héros | Me And You | Le Sens De La Vie | Killing Me Softly | Fed Up | Let's Do It Now (feat Nelson Freitas) | Always Somewhere
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
CORRIGER
CORRIGER