Akon Mr. Lonely traduction
Fiche de Mr. Lonely Akon
artiste
Mr. Lonely - Akon traduction
traduction ♪ Mr. Lonely ♪
{Mr. Lonely}

Je n'ai personne
Je suis si seul, je me sens si seul
Je n'ai personne
Je suis si seul


Yo
Celle-là
Va à tous mes collègues ici bas.
Tu sais, ils ont celle qu'il faut
Ca l'a toujours été,
Et prend tout ce qu'elle peut
Et un jour, elle ne peux plus rien prendre d'autre et
décide de partir

Je me suis réveillé au milieu de la nuit
Et j'ai remarqué que ma copine n'étais pas à mes côtés
Jurant que j'étais en train de rêver,
Pour elle j'aurai été capable de tout
J'ai donc dû aller faire un tour
Me remémorant les souvenirs de ces quelques année
Essayant de comprendre où j'avais mal agis
Parce que depuis que ma copine m'a quitté,
Toute ma vie s'écroule , et je suis tellement

{Refrain*:}
Seul, je me sens si seul
Je n'ai personne
Je suis si seul, je me sens si seul
Je n'ai personne pour m'appeler
Je suis si seul

Je ne peux pas croire que j'ai eu une copine comme toi
Et je viens juste de te laisser partir de ma vie
Après tout ce que je te faisais endurer
Tu restais accrochée à moi et restais à mes côtés
Ce qui me blesse le plus est que je t'ai brisée le coeur
bébé
Tu étais une fille bien, je n'avais pas le droit
Je veux vraiment que tout ça s'arrange
Car sans toi dans ma vie, je suis tellement

{Refrain}


J'ai été partout dans le monde
et je n'ai jamais rencontré une fille
qui prenne les choses comme tu l'as fait
Je n'ai jamais pensé que ça pouvait arriver
Quand tu te lèves et tu cours
Et j'étais là, à ta poursuite
Parce qu'il n'y a nulle part
Sur la planète où je préfèrerais être
Et personne d'autre sur la planète que je préfèrerai
voir
Que la fille de mes rêves
Qui m'a rendu si heureux, mais maintenant je suis si seul

{Refrain}

Je n'avais jamais pensé que je pourrai me retrouver seul
Je ne pensais pas que tu partirais si longtemps
Je veux juste que tu m'appelles
Arrêter d'être cette femme et rentrer à la maison
Mais petit bébé, je ne voulais pas crier
Je ne veux que toi et moi pour arranger ça
Je n'ai jamais souhaité blesser mon bébé
Et ça me rend fou

{Refrain*}

Si seul, si seul
Monsier seul, si seul

Si seul, si seul
Si seul, Monsieur seul

{Traduction réalisée par mologbama (molofils@live.fr)}
Crédits traduction : traduction ajoutée par mologbama et corrigée par DeepK
Commentaires
Postez une réaction pour Akon - Mr. Lonely traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles Akon - Mr. Lonely lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ Mr. Lonely ♪
Lonely I'm Mr Lonely.
I have nobody
For my owwnnn
I'm so lonely, I'm Mr. Lonely
I have nobody
For my own
I'm so lonely

I have nobody
For my own
I'm so lonely
Yo this one here goes out to all my playas

out there ya kno got that one good girl

whose always been there like ya
Kno took all the bullshit then one day
she cant take it no more and decides to leave
I woke up in the middle of the night
and I noticed my girl wasn't by my side

coulda sworn I was dreamin, for her I was
Feenin, so I hadda take a little ride

back tracking ova these few years

tryna figure out wat I do to make it go bad, cuz
Ever since my girl left me, my whole life came crashin
I'm so lonely (so lonely)

I'm Mr. Lonely (Mr. Lonely)
I have nobody (I have nobody)
To call my own (to call my own) girl
I'm so lonely (so lonely)

I'm Mr. Lonely (Mr. Lonely)
I have nobody (I have nobody)
To call my own (to call my own) girl

Can't belive I had a girl like you and
I just let you walk right outta my life
after all I put u thru u still stuck
Around and stayed by my side, what really

hurt me is I broke ur heart, baby you were

a good girl and I had no right, I
Really wanna make things right

cuz without u in my life girl
I'm so lonely (so lonely)

I'm Mr. Lonely (Mr. Lonely)
I have nobody (I have nobody)
To call my own (to call my own) girl
I'm so lonely (so lonely)

I'm Mr. Lonely (Mr. Lonely)
I have nobody (I have nobody)
To call my own (to call my own) girl
Been all about the world ain't neva met a girl
that can take the things that you been through
Never thought the day would come where
you would get up and run and I would be out chasing u
Cuz aint nowhere in the globe id rather be
aint noone in the globe id rather see then
the girl of my dreams that made me
Be so happy but now so lonely
So lonely (so lonely)
I'm Mr. Lonely (Mr. Lonely)
I have nobody (I have nobody)
To call my own (to call my own)
I'm so lonely (so lonely)
I'm Mr. Lonely (Mr. Lonely)
I have nobody (I have nobody)
To call my own (to call my own) girl
Never thought that id be alone
I didnt hope you'd be gone this long
I jus want u to call my phone, so stop playing girl and
Come on home (come on home)
baby girl I didn't mean to shout
I want me and you to work it out
I never wished Id ever
Hurt my baby, and its drivin me crazy cuz...
I'm so lonely (so lonely)
I'm Mr. Lonely (Mr. Lonely)
I have nobody (I have nobody)
To call my own (to call my own)
I'm so lonely (so lonely)
I'm Mr. Lonely (Mr. Lonely)
I have nobody (I have nobody)
To call my own (to call my own) girll
Lonely, so lonely
So lonely, (so lonely)
Mr. Lonely, so lonely
So lonely, so lonely, (so lonely), Mr. Lonely
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Akon
Sorry Blame It On Me
RIGHT NOW Na Na Na
Don't Matter
I Wanna Fuck You (feat Snoop Dogg)
Smack That (feat Eminem)
Freedom
Birthmark
Be With You
Beautiful
I Wanna Love You (feat Snoop Dogg)
Never Took The Time
Hurt Somebody (Ft. French Montana)
Against The Grain (feat Ray Lavender)
Mama Africa
Ghetto
Lonely
I Can't Wait
Dangerous ( Feat Kardinal Offishall )
We Don't Care
Keep On Calling
Right Now
Senegal
Locked Up (remix feat Styles P)
Beautiful (feat Colby O'Donis & Kardinal Offishal)
I'm So Paid
The Rain
Angel
Holla Holla (Feat T-Pain)
Pot Of Gold
Sunny Day (feat Wyclef Jean)
I'll Still Kill (feat 50 Cent)
Tired Of Runnin'
Locked Up (feat Booba)
Snitch (feat Obie Trice)
Baby I'm Back
Gangsta Bop
That Na Na
Guarantee ( Feat. Flo-Rida)
Show Out
Over The Edge
Gangsta
Keep You Much Longer
Saviour Tonite
Locked Up
Don't Let Up
When The Time's Right
Oo La La
Struggle Everyday
Beautiful(t-mix)
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Francis Cabrel | Luis Fonsi | Charles Aznavour | Patrick Bruel | Serge Gainsbourg | Anne Sylvestre | Annie Cordy | Ed Sheeran | Kyo | Kalash | La Compagnie Créole | Marc Lavoine | Grégoire | The Beatles | Beyonce | Grand Corps Malade | Richard Anthony | Booba | Eminem | Alicia Keys | Henri Dès | Bruno Mars | Singuila | Mireille Mathieu | Rihanna

Les Gens Qui Doutent | Ma Tendre Scène | Là-bas | House Of The Rising Sun | La Sorciére De Minuit | Impossible | Le Zizi | Demande Au Soleil | You've Got a Friend | Kilimandjaro | La Mort | La Petite Mort | C'est Beaucoup Mieux Comme Ça | C'est Pour Toi | Les Roses Blanches | J'attendrai | I Have a Dream | From This Moment On | The Flesh Failures / Let The Sunshine In | Sex Appeal | Les Yeux De La Mama | Apocalypse 894 | Dirty Old Town | Berceuse Du Rêve Bleu | Rum Et Coca-Cola
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la valise
2| symbole à gauche du casque
3| symbole en haut du téléviseur
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid