Alex Clare Too Close traduction
Fiche de Too Close Alex Clare
artiste
Too Close - Alex Clare traduction
traduction ♪ Too Close ♪
{Trop proche}

Tu sais que je ne suis pas du genre à briser des
promesses.
Je ne veux pas te blesser mais j'ai besoin de respirer.
Au final, tu restes ma meilleure amie.
Mais il y a quelque chose en moi que j'ai besoin de
libérer.
Quel chemin est le bon, quel chemin est mauvais.
Comment dire que j'ai besoin d'avancer ?
Tu sais que nous prenons des chemins séparés..

Et c'est comme si j'étais juste trop proche pour t'aimer.
Il n'y a rien que je puisse vraiment dire.
Je ne peux plus mentir, je ne peux plus le cacher.
Je dois être sincère avec moi-même.
Et c'est comme si j'étais juste trop proche pour t'aimer.
Donc je serai sur mon chemin...

Tu m'as donné plus que je peux te retourner.
Pourtant, tu mérites tant.
Rien à dire, rien à faire.
Je n'ai rien à donner.
Je dois partir sans toi.
Tu sais que nous prenons des chemins séparés..

Et c'est comme si j'étais juste trop proche pour t'aimer.
Il n'y a rien que je puisse vraiment dire.
Je ne peux plus mentir, je ne peux plus le cacher.
Je dois être sincère avec moi-même.
Et c'est comme si j'étais juste trop proche pour t'aimer.
Donc je serai sur mon chemin...

Donc je serai sur mon chemin...

Et c'est comme si j'étais juste trop proche pour t'aimer.
Il n'y a rien que je puisse vraiment dire.
Je ne peux plus mentir, je ne peux plus le cacher.
Je dois être sincère avec moi-même.
Et c'est comme si j'étais juste trop proche pour t'aimer.
Donc je serai sur mon chemin...

Donc je serai sur mon chemin...
Donc je serai sur mon chemin...

{Traduction réalisée par Spittzy}
-Correction réalisée pas India-
Crédits traduction : traduction ajoutée par Spittzy et corrigée par Mortik, India
Commentaires
1 réaction pour Alex Clare - Too Close traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
#1 Dredd judge 13/01/2015 à 08:19:49
La traduction est bien celle de la chanson dite, mais les
paroles anglaises sont en fait les paroles d'une autre
chanson. Est-ce bien vous qui faites les traductions ???
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles Alex Clare - Too Close lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ Too Close ♪
You know I'm not one to break promises
I don't want to hurt you but I need to breathe
At the end of it all, you're still my best friend
But there's something inside that I need to release

Which way is right, which way is wrong?
How do I say that I need to move on?
You know we're headed separate ways

And it feels like I am just to close to love you
There's nothing I can really say
I can't lie no more, I can't hide no more

Got to be true to myself

And it feels like I am just to close to love you
So I'll be on my way
You gave me more than I can return

Yet there's so much you deserve
Nothing to say, nothing to do
I've nothing to give
I must leave without you

You know were heading separate ways
And it feels like I am just to close to love you
There's nothing I can really say
I can't lie no more, I can't hide no more
Got to be true to myself
And it feels like I am just to close to love you
So I'll be on my way
So I'll be on my way
And it feels like I am just to close to love you
There's nothing I can really say
I can't lie no more, I can't hide no more
Got to be true to myself
And it feels like I am just to close to love you
So I'll be on my way
So I'll be on my way
So I'll be on my way
End
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): Alexander George Claire, Jim Duguid, Jim Duigan Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Alex Clare
Relax My Beloved
Up All Night
Caroline
Love You
Treading Water
Hands Are Clever
I Won't Let You Down
Hummingbird
Whispering
Sanctuary
When Doves Cry
Tightrope
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Charles Aznavour | Dalida | Luis Fonsi | Julien Clerc | Johnny Hallyday | Les Cowboys Fringants | Etienne Daho | Maitre Gims | Chantal Goya | Justin Bieber | Léo Ferré | Danakil | The Beatles | Véronique Sanson | La Compagnie Créole | GiedRé | Booba | Hugues Aufray | Louise Attaque | Natasha St Pier | Ray Charles | Linkin Park | Khaled | Coeur De Pirate | Richard Anthony

Stand By Me | Celui | Hier Encore | Le Bal Masqué | Gare De Lyon | Tout Le Bonheur Du Monde | Gangsta's Paradise | Dis, Quand Reviendras-tu ? | Le Lion Est Mort Ce Soir | Californication | Amerika | Le Feu Ça Brûle | Unité | Mein Herz Brennt | (I've Had) The Time Of My Life | House Of Exile | Noir[s] | Belle | CHA-LA HEAD-CHA-LA | Can I Have This Dance | Only You | Je Lui Dirai | Reggaetón Lento | Libérée, Délivrée (La Reine Des Neiges) | Photograph
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du cadenas
2| symbole à droite du nuage
3| symbole en bas de la loupe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid