paroles de chanson / Alice Cooper parole / traduction Die For You  | ENin English

Traduction Die For You en Français

Interprète Alice Cooper

Traduction de la chanson Die For You par Alice Cooper

Die For You : traduction de Anglais vers Français

{Mourir pour toi}

Une centaine de numéros sur mon mur
Quelques uns avec des noms que j'appelle parfois
Je lâche une pièce (de monnaie) et la regarde tomber
Essayant de me connecter à toi

Un millier d'heures tout seul
Mon plus doux oreiller devient aussi dur que de la pierre
C'est la plus longue nuit pour moi
Allongé ici en pensant à toi

Parfois je secoue ma tête
Et ris de moi
J'aimerais recommencer avec quelqu'un d'autre
Je suis comme un jouet cassé oublié sur l'étagère

[ REFRAIN ]
Bébé, j'aurais pu être quelqu'un d'autre
J'aurai pu être quelque chose
Ça n'aurait été rien de mourir pour toi
Bébé, tu vas avoir besoin de moi
Tu ferais mieux de me croire
Ça aurait été facile de mourir pour toi

Un million de souvenirs inonde mon cerveau
Noie mon chagrin
Tue ma douleur
Aiguise ma soif de ton retour
Juste une autre nuit à passer

Tout mes voisins réclament le silence à ma porte
Du verre brisé et des photos déchirés sur le sol
Ainsi, je ne peux plus supporter de voir des photos de toi

[ REFRAIN ]

Ces coupures sont profondes mais tu plaides innocent
Es-tu l'enfer ou es-tu un envoyé du paradis ?
Tu es beaucoup trop froide (distante) pour savoir combien
Tu comptes pour moi, yeah

Un milliard de larmes coulent de mes yeux
Mais ce n'est dorénavant qu'une plaisanterie
Et je ris à tes mensonges
Tu m'a rendu aussi fort qu'un roc et maintenant je réalise

[ REFRAIN ]
Crédits traduction : traduction ajoutée par Choupette- et corrigée par claratanguy35, Choupette-

Commentaires sur la traduction de Die For You

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de la loupe
2| symbole en bas du pouce en l'air
3| symbole en bas de l'enveloppe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid