Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Traduction de He's Back (The Man Behind The Mask) - Alice Cooper
  • Top
Visiteurs (Jour/Sem/Mois)
0 - 0 - 7
Fiche traduction He's Back (The Man Behind The Mask) Alice Cooper lyrics
  • Langue : EN
  • Réseaux :
Alice Cooper - He's Back (The Man Behind The Mask) lyrics He's Back (The Man Behind The Mask) - Alice Cooper traduction
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles {He's Back (The Man Behind The Mask)}

You're with your baby
And you're parked alone
On a summer night
You're deep in love
But you're deeper in the woods
You think you're doin' alright

Did you hear that voice
Did you see that face
Or was it just a dream
This can't be real
That only happens, babe
On the movie screen

Oh, but he's back
He's the man behind the mask
And he's out of control
He's back
The man behind the mask
And he crawled out of his hole

You're swimmin' with your girl
Out on lovers' lake
And the wind blows cold
It chills your bones
But you're still on the make
That's a bad mistake

Ahh, But the moon was full
And you had a chance
To be all alone
But you're not alone
This is your last dance
And your last romance

Yeah, cause he's back
He's the man behind the mask
And he's out of control
He's back
The man behind the mask
And he crawled out of his hole

Chi Chi Chi, Cha Cha Cha

(Musical Break)

Oh, if you see him comin'
Get away if you can
Just keep on runnin'
Run as fast as you can
He's a dangerous, dangerous man

And he's out tonight
And he's watchin' you
And he knows your house
No, don't turn out the lights

Yeah, cause he's back
He's the man behind the mask
And he's out of control
He's back
The man behind the mask
And he's after your soul

He's back
He's the man behind the mask
And he's out of control
He's back
The man behind the mask
And he's after your soul

He's back
He's the man behind the mask
And he's out of control
He's back
The man behind the mask
And he's after your soul"
traduction {Il est de retour (l'homme au masque)}

Tu es avec ta copine
Et vous êtes arrêtés seuls
Par une nuit d'été
Vous êtes profondément amoureux
Mais vous êtes plus profondément dans les bois
Tu crois que tu fais les choses bien

As-tu entendu cette voix
As-tu vu ce visage
Ou était-ce juste un rêve
Ça ne peut pas être vrai
Cela arrive seulement, Bébé,
Sur l'écran de cinéma

Oh, mais il est de retour
Il est l'homme derrière le masque
Et il est incontrôlable
Il est de retour
L'homme derrière le masque
Et il a rampé hors de son trou

Tu nages avec ta copine
Dans le lac des amoureux
Et le vent froid souffle
Cela vous glace jusqu'aux os
Mais vous flirtez toujours
C'est une grave erreur

Mais c'était la pleine lune
Et vous aviez de la chance
d'être tout seuls
Mais vous n'êtes pas seuls
C'est votre dernière danse
Et votre dernière romance

oui, car il est de retour
Il est l'homme derrière le masque
Et il est incontrôlable
Il est de retour
L'homme derrière le masque
Et il a rampé hors de son trou

Oh, si vous le voyez venir
enfuyez vous si vous le pouvez
Continue juste de courir
Cours aussi vite que tu peux
C'est un homme dangereux
Et il est de sortie ce soir
Et il t'observe
Et Il connait ta maison
Non, n'éteins pas les lumières
Oh, mais il est de retour
Il est l'homme derrière le masque
Et il est incontrôlable
Il est de retour
L'homme derrière le masque
Et il a rampé hors de son trou

{Traduction réalisée par IanPiotr}
  • Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch
    Musixmatch.com
    Writer(s): Alice Cooper, Robert Athis, Tom Kelly Copyright: Sony/ATV Tunes LLC, Sony/ATV Melody, Screen-gems Emi Music Inc., Ezra Music Corp. Lyrics powered by www.musiXmatch.com
  • Crédits traduction : traduction ajoutée par IanPiotr
MP3 Télécharger sur iTunes
Commentaires
Postez une réaction pour Alice Cooper - He's Back (The Man Behind The Mask) traduction

Nom/Pseudo

Commentaire
Paroles Musique c'est le meilleur de la musique en parole et légal : plus de 3 millions de titres et lyrics (paroles officielles), 42 144 traductions et des centaines de milliers de clips video !
Notre communauté de passionnés de musique réunit 127 389 membres afin de maintenir une base de données culturelle qui permet de promouvoir des artistes, comprendre les paroles, fournir des traductions etc. Inscrivez-vous gratuitement pour ajouter vos paroles de chansons ou participer à l'accès à la culture musicale !
Facebook Twitter Eng
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Adele | La Reine Des Neiges | Maitre Gims | Disney | Vitaa | Véronique Sanson | Les Cowboys Fringants | Keen'V | Patrick Bruel | Chantal Goya | Bruno Mars | Les Compagnons De La Chanson | Bryan Adams | Léo Ferré | France Gall | Françoise Hardy | Michel Sardou | Renaud | Sia | Zazie | Florent Pagny | Yves Montand | John Legend | Richard Anthony | André Claveau Chandelier | Paradis Perdus | Je L'aime à Mourir | Billie Jean | Parce Que C'est Toi | Regarder Les Filles Pleurer | Empire State Of Mind 2 | Knockin' On Heaven's Door | Générique Cités D'or | Mon Homme | Pull Marine | On Ne Vit Pas Sans Se Dire Adieu | Rois Demain | Est-ce Ainsi Que Les Hommes Vivent ? | Je L'aime à Mourir | Ne M'oublie Pas | Hurt | Il Suffirait De Presque Rien | Tu Me Manque | Hoy Somos Màs | Jeunesse Lève Toi | Notre Dame De Paris | Coeur De Rocker | Entre Tu y Yo | Corbeau Blanc
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
Avant d'envoyer le formulaire, vous devez sélectionner les éléments demandés pour que nous nous assurions que le formulaire n'est pas rempli automatiquement par un robot internet (SPAM).
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de l'appareil photo
2| symbole en haut du téléviseur
3| symbole à gauche de la calculatrice