Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Traduction de I'm Eighteen - Alice Cooper
  • Top
Fiche traduction I'm Eighteen Alice Cooper lyrics
  • Langue : EN
  • Réseaux :
Alice Cooper - I'm Eighteen lyrics I'm Eighteen - Alice Cooper traduction
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles {I'm Eighteen}

Lines form on my face and hands
Lines form from the ups and downs
Well, I'm in the middle without any plans
I'm a boy and I'm a man

And I don't know what I want
I just don't know what I want
I gotta get away
Well, I gotta get out of this place
I'll go runnin' in outer space, yeah

Well, I got a baby's brain and an old man's heart
Took eighteen years to get this far
Don't always know what I'm talkin' about
Feels like I'm livin' in the middle of doubt

I get confused every day
I just don't know what to say
I gotta get away
Well, I gotta get out of this place
I'll go runnin' in outer space, yeah

Yeah, lines form on my face and my hands
Lines form from the ups and down
I'm in the middle without any plans
I'm a boy and I'm a man

I'm eighteen and I like it
Yes, I like it
Oh, I like it
Love it
Like it
Love it
Eighteen
Eighteen
I'm eighteen and I like it
traduction {J'ai dix-huit ans}

Des lignes se forment sur mon visage et sur mes mains, des lignes se forments à cause des hauts et des bas
Je suis au milieu sans aucun plan, je suis un garçon et je suis un homme
J'ai dix-huit ans et je ne sais pas ce que je veux, j'ai dix-huit ans je ne sais tout simplement pas ce que je veux
Dix-huit, je dois partir, je dois partir de cet endroit, j'irai courir dans l'espace, oh ouais
J'ai le cerveau d'un bébé et le coeur d'un vieil homme, ça m'a pris dix-huit pour me rendre à ce point
Je ne sais pas toujours de quoi je parle, j'ai l'impression de vivre au milieu du doute
Car j'ai dix-huit ans, je suis confus tous les jours, dix-huit ans je ne sais tout simplement pas quoi dire, dix-huit, je dois partir
Oh, des lignes se forment sur mon visage et sur mes mains, des lignes se forment sur la gauche et sur la droite
Je suis dans le milieu le milieu de ma vie je suis un garçon et je suis un homme
J'ai dix-huit ans et j'aime ça oui, j'aime ça, oh, j'aime ça, j'adore ça, j'aime ça, j'adore ça
Dix-huit, dix-huit, dix-huit, dix-huit et j'aime ça

{Traduction réalisée par Siiri}
  • Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch
    Musixmatch.com
    Writer(s): Glen Buxton, Michael Bruce, Alice Cooper, Neal A. Smith, Dennis Dunaway Copyright: Ezra Music Corp., Third Palm Music Lyrics powered by www.musiXmatch.com
  • Crédits traduction : traduction ajoutée par Siiri
MP3 Télécharger sur iTunes
Commentaires
Postez une réaction pour Alice Cooper - I'm Eighteen traduction

Nom/pseudo

Commentaire
Paroles Musique c'est le meilleur de la musique en parole et légal : plus de 3 millions de titres et lyrics (paroles officielles) - 40 393 traductions et des centaines de milliers de clips video !
Notre communauté de passionnés de musique réunit 120 513 membres afin de maintenir une base de données culturelle qui permet de promouvoir des artistes, comprendre les paroles, fournir des traductions etc. Inscrivez-vous gratuitement pour ajouter vos paroles de chansons ou participer à l'accès à la culture musicale !
Facebook Twitter Eng
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
La Reine Des Neiges | Violetta | Jean Ferrat | Disney | The Beatles | Eminem | Calogero | Whitney Houston | Mireille Mathieu | Renaud | Taylor Swift | Zaz | Queen | Edith Piaf | Scorpions | Nana Mouskouri | Serge Reggiani | Georges Brassens | Shy'M | Jacques Douai | Matt Pokora | Hugues Aufray | Marc Lavoine | Pocahontas | Chansons Populaires Without Words (Park Shin Hye-Go Mi Nam) | Talk To Me | Je Voudrais Déjà être Roi | Take Me To Church | La Place Des Grands Hommes | Calibré | Shake It Off | Still Loving You | Je Saigne Encore | Confidentiel | Hijo De La Luna | Pilule | Bang Bang Ft. Chief Keef | Un (Seul) Enfant De Toi | Libre Soy | La Chanson Des Jumelles | Sara Perchè Ti Amo | La Mémoire Et La Mer | La Tendresse | Nightingale | The Scatman | Oh Ma Jolie Sarah | Always On My Mind | Chupee | La Vie Par Procuration
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
Avant d'envoyer le formulaire, vous devez sélectionner les éléments demandés pour que nous nous assurions que le formulaire n'est pas rempli automatiquement par un robot internet (SPAM).
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la cible
2| symbole en bas de l'étoile
3| symbole à droite du téléviseur