Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Traduction de Fallin' - Alicia Keys
  • Top
Visiteurs (Jour/Sem/Mois)
3 - 70 - 598
Fiche traduction Fallin' Alicia Keys lyrics
  • Langue : EN
  • Réseaux :
Alicia Keys - Fallin' lyrics Fallin' - Alicia Keys traduction
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles {Fallin'}

I keep on falling
In and out of love
With you
Sometimes I love ya
Sometimes you make me blue
Sometimes I feel good
At times I feel used
Loving you darling
Makes me so confused

I keep on falling
In and out of love with you
I never loved someone
The way that I love you

Oh, oh, I never felt this way
How do you give me so much pleasure?
And 'cause me so much pain
Just when I think
I've taken more than would a fool
I start falling back in love with you

I keep on falling
In and out of love
With you
Sometimes I love ya
Sometimes you make me blue
Sometimes I feel good
At times I feel used
Loving you darling
Makes me so confused
Oh baby
I, I, I, I'm falling
I, I, I, I'm falling
Fall

I keep on falling
In and out of love
With you
Sometimes I love ya
Sometimes you make me blue
Sometimes I feel good
At times I feel used
Loving you darling
Makes me so confusedI keep on falling
In and out of love
With you
Sometimes I love ya
Sometimes you make me blue
Sometimes I feel good
At times I feel used
Loving you darling
Makes me so confusedI keep on falling
In and out of love
With you
Sometimes I love ya
Sometimes you make me blue
Sometimes I feel good
At times I feel used
Loving you darling
Makes me so confused

What?
traduction {Tomber}

Je continue à tomber amoureuse de toi
puis à ne plus t'aimer
Parfois je t'aime
Parfois tu me rends triste
Parfois je me sens bien
Et certains temps je me sens usée
T'aimer, mon amour,
me trouble tellement

[Répétition 1]
Je continue à tomber amoureuse de toi
puis à ne plus t'aimer
Je n'ai jamais aimé quelqu'un
comme je t'aime toi

[Couplet 2]
Oh oh ooooaahh
Je ne me suis jamais sentie comme cela
Comment peux-tu me donner tant de plaisir
et me faire tant de mal
Juste quand je pense
j'en ai supporté plus que ne le ferait une idiote
Je suis toujours retombée amoureuse de toi

[Répétition 1]

[Pont]:
Oh bébé
Je, je, je, je suis tombée
Je, je, je, je suis tombée
Tomb...

[Répétition 1]

Je continue à tomber amoureuse de toi
puis à ne plus t'aimer
Je n'ai jamais aimé quelqu'un
comme je t'aime toi
Oh bébé oh oh oh oh oh oh tomber
oh oh oh oh tomber
Je continue à tomber amoureuse de toi
puis à ne plus t'aimer
Je n'ai jamais aimé quelqu'un
comme je t'aime toi
Je continue à tomber amoureuse de toi
puis à ne plus t'aimer
Je n'ai jamais aimé quelqu'un
comme je t'aime toi

{Traduction réalisée par ellelui04
(lezamours4@hotmail.com)}
  • Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch
    Musixmatch.com
    Writer(s): Mich Hansen, Luigi Creatore, Mikkel Remee Sigvardt, Hugo Peretti, Joseph Belmaati, George Weiss Copyright: Gladys Music, Universal Music Publishing AB, Cutfather Publishing Limited, Joe Belmaati Publishing Limited Lyrics powered by www.musiXmatch.com
MP3 Télécharger sur iTunes
Commentaires
3 réactions pour Alicia Keys - Fallin' traduction

Nom/Pseudo

Commentaire
#3 par buterflies 05/08/2013 à 23:56:31
{Tomber}

Je continue à tomber
avec ou bien sans ton amour
puis à ne plus t'aimer
Parfois je t'aime
Parfois tu me rends triste
Parfois je me sens bien
Et certains temps je me sens usée
T'aimer, mon amour,
me trouble tellement

[Répétition 1]
Je continue à tomber amoureuse de toi
puis à ne plus t'aimer
Je n'ai jamais aimé quelqu'un
comme je t'aime toi

[Couplet 2]
Oh oh ooooaahh
Je ne me suis jamais sentie comme cela
Comment peux-tu me donner tant de plaisir
et me faire tant de mal
Juste quand je pense
j'en ai supporté plus que ne le ferait une idiote
Je suis toujours retombée amoureuse de toi

[Répétition 1]

[Pont]:
Oh bébé
Je, je, je, je suis tombée
Je, je, je, je suis tombée
Tomb...

[Répétition 1]

Je continue à tomber amoureuse de toi
puis à ne plus t'aimer
Je n'ai jamais aimé quelqu'un
comme je t'aime toi
Oh bébé oh oh oh oh oh oh tomber
oh oh oh oh tomber
Je continue à tomber amoureuse de toi
puis à ne plus t'aimer
Je n'ai jamais aimé quelqu'un
comme je t'aime toi
Je continue à tomber amoureuse de toi
puis à ne plus t'aimer
Je n'ai jamais aimé quelqu'un
comme je t'aime toi
#2 par buterflies 05/08/2013 à 23:20:21
{Tomber}

Je continue à tomber
avec ou sans votre amour
Parfois je t'aime
Parfois tu me rends triste
Parfois je me sens bien
Et certains temps je me sens usée
T'aimer, mon amour,
me trouble tellement

[Répétition 1]
Je continue à tomber amoureuse de toi
puis à ne plus t'aimer
Je n'ai jamais aimé quelqu'un
comme je t'aime toi

[Couplet 2]
Oh oh ooooaahh
Je ne me suis jamais sentie comme cela
Comment peux-tu me donner tant de plaisir
et me faire tant de mal
Juste quand je pense
j'en ai supporté plus que ne le ferait une idiote
Je suis toujours retombée amoureuse de toi

[Répétition 1]

[Pont]:
Oh bébé
Je, je, je, je suis tombée
Je, je, je, je suis tombée
Tomb...

[Répétition 1]

Je continue à tomber amoureuse de toi
puis à ne plus t'aimer
Je n'ai jamais aimé quelqu'un
comme je t'aime toi
Oh bébé oh oh oh oh oh oh tomber
oh oh oh oh tomber
Je continue à tomber amoureuse de toi
puis à ne plus t'aimer
Je n'ai jamais aimé quelqu'un
comme je t'aime toi
Je continue à tomber amoureuse de toi
puis à ne plus t'aimer
Je n'ai jamais aimé quelqu'un
comme je t'aime toi
#1 par briansdave 15/06/2007 à 00:38:38
je suis un fans
Paroles Musique c'est le meilleur de la musique en parole et légal : plus de 3 millions de titres et lyrics (paroles officielles), 40 973 traductions et des centaines de milliers de clips video !
Notre communauté de passionnés de musique réunit 122 648 membres afin de maintenir une base de données culturelle qui permet de promouvoir des artistes, comprendre les paroles, fournir des traductions etc. Inscrivez-vous gratuitement pour ajouter vos paroles de chansons ou participer à l'accès à la culture musicale !
Facebook Twitter Eng
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Violetta | Le Roi Lion | Charles Aznavour | Louane | Johnny Hallyday | Calogero | Ridsa | Kyo | Claude François | Tino Rossi | Les Compagnons De La Chanson | Le Livre De La Jungle | Grégoire | Keen'V | The Beatles | Aladdin | Britney Spears | Michel Sardou | Mireille Mathieu | Hugues Aufray | Grand Corps Malade | André Claveau | Shakira | Ed Sheeran | Mylène Farmer Christine | Chanson Sur Une Drôle De Vie | I'm Just a Gigolo | One Last Time (Attends-moi) Feat. Ariana Grande | She's Not Me (Part1+2) | Polyglotte | Unfaithful | Waiting For Love | Ferme Les Yeux Et Imagine Toi (feat Soprano) | Cigarette | Adieu Monsieur Le Professeur | How You Remind Me | Another Love | Le Balcon | La Dame De Haute-Savoie | What's Up | Only You | Regarde-moi | The Climb | L'École Est Finie | Bonne Idée | Anita | Balada Boa | Je Te Vends Mon Ame | Thunderstruck
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
Avant d'envoyer le formulaire, vous devez sélectionner les éléments demandés pour que nous nous assurions que le formulaire n'est pas rempli automatiquement par un robot internet (SPAM).
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du nuage
2| symbole en bas du téléviseur
3| symbole à droite de l'appareil photo