Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Traduction de No One - Alicia Keys
  • Top
Visiteurs (Jour/Sem/Mois)
4 - 75 - 529
Fiche traduction No One Alicia Keys lyrics
  • Langue : EN
  • Réseaux :
Alicia Keys - No One lyrics No One - Alicia Keys traduction
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles {No One}

I just want you close
Where you can stay forever
You can be sure
That it will only get better

You and me together
Through the days and nights
I don't worry 'cause
Everything's gonna be alright

People keep talking
They can say what they like
But all I know is
Everything's gonna be alright

And no one, no one, no one
Can get in the way of what I'm feeling
No one, no one, no one
Can get in the way of what I feel for you, you, you
Can get in the way of what I feel for you

When the rain is pouring down
And my heart is hurting
You will always be around
This I know for certain

You and me together
Through the days and nights
I don't worry 'cause
Everything's gonna be alright

People keep talking
They can say what they like
But all I know is
Everything's gonna be alright

No one, no one, no one
Can get in the way of what I'm feeling
No one, no one, no one
Can get in the way of what I feel for you, you, you
Can get in the way of what I feel

I know some people search the world
To find something like what we have
I know people will try, try to divide something so real
So till the end of time, I'm telling you that ain't no one

No one, no one
Can get in the way of what I'm feeling
No one, no one, no one
Can get in the way of what I feel for you
Oh oh oh oh oh oh oh oh
traduction {Personne}

Je te veux juste proche
là où tu peux rester pour toujours
tu peux être sûr
que ce sera le meilleur endroit
toi et moi ensemble
jours et nuits
je m'inquiéte pas car
tout ira bien
les gens continuent de parler
ils peuvent dire ce qu'ils veulent
mais je sais que tout ira bien

Personne personne personne
peut changer ma façon de ressentir
personne personne personne
peut changer ma façon de t'aimer
toi seul
peut changer ma façon de t'aimer

Quand la pluie tombe à verse
et que mon coeur est blessé
tu seras toujours près de moi
cela j'en suis sûre

Toi et moi ensemble
jours et nuits
je ne m'inquiéte pas car
tout ira bien
les gens peuvent continuer de parler
ils peuvent dire ce qu'ils veulent
mais je sais que tout ira bien

Personne, personne, personne
peut changer ma façon de ressentir
personne, personne, personne
peut changer ma façon de t'aimer
toi seul
peut changer ma façon de t'aimer

Je connais des gens qui explorent le monde
pour trouver quelque chose comme ce que nous avons
je sais que des gens essayeront
essayeront de séparer
ce quelque chose de si vrai
ce quelque chose qui durera jusqu'à la fin des temps
je te dis que

Personne personne personne
peut changer ma façon de ressentir
personne personne personne
peut change ma façon de t'aimer
oh oh oh ...

{Traduction réalisée par Nastassia}
  • Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch
    Musixmatch.com
    Writer(s): Alicia Augello-Cook, Kerry Brothers Jr, George Michael Harry Copyright: Lellow Productions, D Harry Prod., Emi April Music Inc., Universal Music Corp. Lyrics powered by www.musiXmatch.com
MP3 Télécharger sur iTunes
Commentaires
1 réaction pour Alicia Keys - No One traduction

Nom/Pseudo

Commentaire
#1 par maelle 06/03/2008 à 05:58:07
Fieuh la clip ca clak
Paroles Musique c'est le meilleur de la musique en parole et légal : plus de 3 millions de titres et lyrics (paroles officielles), 41 336 traductions et des centaines de milliers de clips video !
Notre communauté de passionnés de musique réunit 124 363 membres afin de maintenir une base de données culturelle qui permet de promouvoir des artistes, comprendre les paroles, fournir des traductions etc. Inscrivez-vous gratuitement pour ajouter vos paroles de chansons ou participer à l'accès à la culture musicale !
Facebook Twitter Eng
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Violetta | La Reine Des Neiges | Serge Gainsbourg | Joe Dassin | Kalash | Julien Clerc | Fauve | Aladdin | Jean Ferrat | Bruno Mars | Justin Bieber | Ed Sheeran | Mireille Mathieu | Keen'V | Zara Larsson | Les Compagnons De La Chanson | Queen | Shakira | La Petite Sirène | Chantal Goya | Kyo | Sia | Elvis Presley | Nana Mouskouri | Zaho Ce Rêve Bleu | Policeman Ft. Konshens | J'veux Qu'on Baise Sur Ma Tombe | Good For You Ft. A$AP Rocky | Lose Yourself | Podemos | Hier Encore | When I Look At You | Place Des Grands Hommes | Stay With Me | Just The Way You Are/Just a Dream | Les Gens Qui Doutent | Mon Frère | Aux Encres Des Amours | Les Sardines | Comme Une évidence | Pilule | La Petite Mort | Pepito | Zétwal Dan Ciel | Je N'suis Pas Bien Portant | Au Nom Des Frustrées | Want To Want Me | Balada Boa | Help Myself (Nous Ne Faisons Que Passer)
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
Avant d'envoyer le formulaire, vous devez sélectionner les éléments demandés pour que nous nous assurions que le formulaire n'est pas rempli automatiquement par un robot internet (SPAM).
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la maison
2| symbole à droite de la cible
3| symbole à gauche de l'oeil