Traduction Alicia Keys You Don't Know My Name lyrics

{Tu Ne Connais Pas Mon Nom}

Bébé, bébé, bébé, depuis le jour où je t'ai vu
J'ai vraiment, vraiment eu envie de capter ton regard
Il y a quelque chose de spécial en toi
Je dois vraiment te remercier
Parce que il n'y a pas beaucoup de gars qui méritent mon temps,
Ooh, bébé, bébé, bébé,
Ca devient quelque peu fou car tu remplis mon esprit

[Refrain]

Et c'est comme ooh...
Mais tu ne connais pas mon nom
Je jure que c'est comme ooh...
Mais tu ne connais pas mon nom
On tourne en rond le sauras-tu un jour

Oh, bébé, bébé, bébé,
Je nous vois lors d' un premier rendez-vous
Tu fais tout ce qui me fait sourire
Et quand nous nous sommes embrassés pour la première fois,
C'était un jeudi et ooh,
Mon corps s'enflamma Ooh,
Ooh, bébé, bébé, bébé,
Je ne peux attendre notre première fois mon imagination court en liberté

[Refrain]

Je dis qu'il ne sait même pas
Ce qu'il me fait
Je me sens folle à l'intérieur
Je me sens comme, ow, ooh... ooh...
Je fais des choses que je n'ai jamais faites pour l'attention de quelqu'un
Fais attention à ce qui est devant toi
Parce que j'ai dit que tu étais sur le point de rater une bonne chose

Et tu ne sauras jamais combien cela fait du bien
D'avoir toute mon affection
Et tu n'auras jamais la chance d'expérimenter
Mon amour car mon amour est comme ooh...
Mais tu ne connais pas mon nom,
Mmm on tourne en rond
Et je jure que c'est comme ooh...
Mais tu ne connais pas mon nom
On tourne en rond (Oh) le sauras-tu un jour

Le sauras-tu un jour Non,
Non, non, non, non,
Le sauras-tu un jour

[Parlant]

J'aurais dû simplement aller droit au but
Et appeler ce garçon...
Bonjour puis-je parler à Michael
Oh, hey, comment vas-tu uh,
Je me sens un peu idiote de faire ça mais uh,
C'est la serveuse du café
Sur la 39° et Innis
Tu sais celle avec les tresses, ouais
Bien je te vois tout le temps le mercredi
Tu viens tous les mercredi
Prendre ton déjeuner,
Tu commandes toujours le spécial
Avec le chocolat chaud
Mon patron nous dit et redit
Que nous devons utiliser de l'eau
Mais j'utilise toujours du lait et de la crème pour toi
Parce que
Je pense que tu es doux
Peu importe tu as toujours un costume bleu,
Mmm les boutons de ta chemise sont brillants
Alors quel est ton travail
Oh, rédacteur ouais, c'est intêressant
Voila, mec,
Je veux dire je ne veux pas te faire perdre ton temps
Mais je sais que les filles ne font généralement pas ça
Mais je me demandais si peut-être nous pourrions sortir ensemble
Hors du restaurant un jour
Tu sais parce que je suis totalement différente
Sans mes vêtements de travail
Je veux dire
Nous pourrions simplement traverser la rue pour aller au parc
Voila attends, ne raccroche pas
Mon, mon téléphone portable est cassé, ne raccroche pas
Tu m'entends maintenant, ouais
Alors quel jour as-tu dis Oh, jeudi c'est parfait

Tu es comme ooh...
Mais tu ne connais pas mon nom
On tourne en rond le sauras-tu un jour (bébé)
Le sauras-tu vraiment un jour (bébé, je jure) c'est comme ooh...
Mais tu ne connais pas mon nom
On tourne en rond le sauras-tu un jour (non, non, non)
Le sauras-tu vraiment un jour et c'est comme ooh...
Mais tu ne connais pas mon nom
On tourne en rond
(Et je le jure sur ma mère et mon père)
Sauras-tu vraiment un jour que c'est comme ooh,
Ooh (x23)
Mais tu ne connais pas mon nom
On tourne en rond
Le sauras-tu vraiment un jour

{Traduction réalisée par vinou64 (x-vinou-x@hotmail.fr)}

N'hésitez pas à vous inscrire pour corriger la traduction ou effectuer une autre opération ;-)