Alphaville Forever Young traduction
Fiche de Forever Young Alphaville
artiste
Forever Young - Alphaville traduction
traduction ♪ Forever Young ♪
{Eternellement jeune}

Dansons avec style,
Dansons un instant.
Le Paradis peut attendre,
Nous ne faisons que regarder les cieux
Espérant le meilleur
Mais nous attendant au pire,
Allez-vous larguer la bombe ou non ?
Laissez-nous mourrir jeunes ou
Laissez-nous vivre éternellement
Nous n'avons pas le pouvoir
Mais jamais nous ne disons "jamais".
Assis dans un bac à sable,
La vie est un court voyage.
La musique est faite pour les hommes tristes
Peux-tu imaginer quand la course est gagnée ?
Tournons nos visages dorés vers le soleil.
Acclamons nos dirigeants,
Nous nous mettons au diapason
La musique est jouée par les fous.

Eternellement jeune, je veux être éternellement jeune
Veux-tu vraiment vivre éternellement ?
Toujours et à jamais.
Eternellement jeune, je veux être éternellement jeune
Veux-tu vraiment vivre éternellement ?
Eternellement jeune

Certains sont comme l'eau
Certains sont comme la chaleur
Certains sont la mélodie et d'autre le rythme
Tôt ou tard ils partiront tous
Pourquoi ne restent-ils pas jeunes ?
Il est si dur de devenir vieux sans raison
Je ne veux pas périr comme une rosse.
La jeunesse est comme un diamant au soleil
Et les diamants sont éternels.
Tant d'aventures ne pourraient pas arriver aujourd'hui
Tant de chansons que nous avons oublié de jouer
Tant de rêves qui surgissent de nulle part
Nous les laisserons devenir réalité.

Eternellement jeune, je veux être éternellement jeune
Veux-tu vraiment vivre éternellement ?
Pour toujours et à jamais. (x3)

{Traduction réalisée par kirrua}
Crédits traduction : traduction ajoutée par kirrua et corrigée par JGKS, Petite_Lucie, melita2014
Commentaires
Postez une réaction pour Alphaville - Forever Young traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles Alphaville - Forever Young lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ Forever Young ♪
Let's dance in style, let's dance for awhile
Heaven can wait, we're only watching the skies
Hoping for the best but expecting the worst
Are you going to drop the bomb or not?

Let us die young or let us live forever
We don't have the power, but we never say never
Sitting in a sandpit, life is a short trip
The music's for the sad men

Can you imagine when this race is won?
Turn our golden faces into the sun
Praising our leaders, we're getting in tune
The music's played by the

the madmen
Forever young, I want to be forever young
Do you really want to live forever
forever

or never
Forever young
I want to be forever young
Do you really want to live forever?

Forever young
Some are like water, some are like the heat
Some are a melody and some are the beat
Sooner or later they all will be gone

Why don't they stay young?
It's so hard to get old without a cause
I don't want to perish like a fleeing horse
Youth's like diamonds in the sun
And diamonds are forever
So many adventures couldn't happen today
So many songs we forgot to play
So many dreams swinging out of the blue
We let them come true
Forever young, I want to be forever young
Do you really want to live forever
forever
or never?
Forever young, I want to be forever young
Do you really want to live forever
forever
or never?
Forever young, I want to be forever young
Do you really want to live forever?
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Writer(s): Frank Mertens, Marian Gold, Bernhard Lloyd Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Alphaville
Big In Japan
Jerusalem
Fallen Angel
A Victory Of Love
To Germany With Love
All In The Golden Afternoon
Lassie Come Home
The Impossible Dream
Red Rose
Wishful Thinking
Dance With Me
Sounds Like a Melody
Fantastic Dream
The Jet Set
Summer In Berlin
In The Mood
Afternoons In Utopia
Life Is King
Paradigm Shift
The Nelson Highrise Sector 2 (the Mirror)
Romeos
Headlines
Spirit Of The Age
Middle Of The Riddle
Anyway
Welcome To The Sun
Universal Daddy
The Voyager
The One Thing
The Nelson Highrise Sector 3 (20,000 Lieues Sous Les Mers)
For a Million
Ariana
Carol Masters
Guardian Angel
Summer Rain
Point Of No Return
Big Yellow Sun
Soul Messiah
Euphoria
Control
Faith
Apollo
Pandora's Lullaby
Ascension Day
Oh Patti
Beethoven
Sensations
She Fades Away
Fools
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Saez | Jacques Brel | Les Cowboys Fringants | La Reine Des Neiges | Violetta | Julio Iglésias | Pink Martini | Ben E King | Beyonce | Nana Mouskouri | Serge Reggiani | Mozart L'Opéra Rock | Tino Rossi | Etienne Daho | Garou | Grand Corps Malade | Alicia Keys | Les Compagnons De La Chanson | Rammstein | Booba | Lynda Lemay | Lara Fabian | Lââm | Axelle Red | Lorie

Je Reviendrai à Montréal | Gentillement Je T'immole | Le Monde Est Stone | Heal The World | Jeune Et Con | Quand On Arrive En Ville | Tes états D'âme Eric | Mon Enfance | Mr. Bojangles | Le Géant De Papier | Laissez-moi Danser | Le Secret De Mon Bonheur | This Little Light Of Mine | La Complainte Du Phoque En Alaska | My African Queen | On Attendra L'hiver | Wind Of Change | A Nos Amours | Thai Na Na | Entre Deux Taxis | L'incendie à Rio | Amies Ennemies | Méditerranée | Téléphone-moi | Ma Fille
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de l'enveloppe
2| symbole à gauche de la valise
3| symbole à droite de la poubelle
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid