Paroles-musique.com

Le meilleur de la musique en parole !

Traduction de Love Is a Losing Game - Amy Winehouse
  • Top
Visiteurs (Jour/Sem/Mois)
0 - 7 - 0
Fiche traduction Love Is a Losing Game Amy Winehouse lyrics
  • Langue : EN
  • Réseaux :
Amy Winehouse - Love Is a Losing Game lyrics Love Is a Losing Game - Amy Winehouse traduction
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles {Love Is a Losing Game}

For you I was a flame
Love is a losing game
Five story fire as you came
Love is a losing game

One I wish I never played
Oh, what a mess we made
And now the final frame
Love is a losing game

Played out by the band
Love is a losing hand
More than I could stand
Love is a losing hand

Self professed profound
Till the chips were down
Know you're a gambling man
Love is a losing hand

Though I battle blind
Love is a fate resigned
Memories mar my mind
Love is a fate resigned

Over futile odds
And laughed at by the Gods
And now the final frame
Love is a losing game
traduction {L'amour est un jeu perdant}

Pour toi, j'avais une flamme
L'amour est un jeu perdant
Cinq histoires en feu quand tu es venu
L'amour est un jeu perdant

Déja j'aimerais ne jamais avoir joué
Oh, quel gâchis que nous a fait
Et maintenant, la dernière image
L'amour est un jeu perdant

Joué par la bande
L'amour est une main perdante
Plus que je ne pouvait tenir
L'amour est une main perdante

Fatiguée par la bande
L'amour est une main perdante
Plus que je pourrais supporter
L'amour est une main perdante


Autoproclamée... fondamentale
Jusque dans les moments cruciaux
... sachant que tu es un homme de jeu
L'amour est une main perdante

Bien que je me battais aveuglement
L'amour est un amour résigné
Les souvenirs marquent mon esprit
L'amour est un amour résigné

Au delà de l'attente inutile
Et les dieux en riaient
Et maintenant, la dernière image
L'amour est un jeu perdant

{Traduction réalisée par perrinebergmann}
  • Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch
    Musixmatch.com
    Writer(s): Amy Winehouse Copyright: Emi Blackwood Music Inc. O.B.O. Emi Music Publishing Ltd. Lyrics powered by www.musiXmatch.com
MP3 Télécharger sur iTunes
Commentaires
Postez une réaction pour Amy Winehouse - Love Is a Losing Game traduction

Nom/Pseudo

Commentaire
Paroles Musique c'est le meilleur de la musique en parole et légal : plus de 3 millions de titres et lyrics (paroles officielles), 41 096 traductions et des centaines de milliers de clips video !
Notre communauté de passionnés de musique réunit 123 338 membres afin de maintenir une base de données culturelle qui permet de promouvoir des artistes, comprendre les paroles, fournir des traductions etc. Inscrivez-vous gratuitement pour ajouter vos paroles de chansons ou participer à l'accès à la culture musicale !
Facebook Twitter Eng
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Violetta | Rihanna | Francis Cabrel | Beyonce | Anne Sylvestre | Justin Bieber | Madonna | Katy Perry | Les Choristes | Gilbert Bécaud | Le Livre De La Jungle | Matt Pokora | Ridsa | Aladdin | Selena Gomez | Muse | Coeur De Pirate | Georges Brassens | Jason Mraz | Diam's | Mireille Mathieu | Jessie J | Booba | Alicia Keys | P-Square You're The One That I Want | Barbie Girl | L'arbre Du Pendu | Tu Trouveras | Want To Want Me | Libre Soy | Quelque Chose De Magique | Vacances J'oublie Tout | Worth It (ft. Kid Ink) | Cap Diamant | Maps | O Fortuna | Les Mots Bleus | Butterfly | I Want To Break Free | Générique Princesse Sarah | Prie Pour Moi | Someday Maybe | No Woman, No Cry | In The Ghetto | L'italiano | Sing | Nul N'est Parfait | Elisa | L'alphabet En Chantant
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Alors pour ces raisons et bien d'autres nous vous invitons à nous rejoindre gratuitement !
EN SAVOIR PLUS ET OUVRIR UN COMPTE...
Avant d'envoyer le formulaire, vous devez sélectionner les éléments demandés pour que nous nous assurions que le formulaire n'est pas rempli automatiquement par un robot internet (SPAM).
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la loupe
2| symbole en bas de l'ampoule
3| symbole en bas du coeur