Amy Winehouse Stronger Than Me traduction
Fiche de Stronger Than Me Amy Winehouse
artiste
Stronger Than Me - Amy Winehouse traduction
traduction ♪ Stronger Than Me ♪
{Plus fort que moi}

Tu devrais être plus fort que moi
Tu es là depuis 7 ans de plus que moi
Tu ne sais pas que t’es sensé être le mec ?

Tu veux toujours parler de tout - Je m’en fous !
Je dois toujours te consoler quand je suis là
Mais devine ce que j’ai besoin que tu fasses ? Caresse moi
les cheveux!
Parce que j’ai oublié tout les joies d’un nouvel amour
Je me sens comme une dame et toi comme ma femmelette

Tu devrais être plus fort que moi
Mais au contraire, tu es une poule mouillée
Tout ce dont j’ai besoin c’est que mon homme remplisse
son rôle
Tu veux toujours parler de tout - Je vais bien
Je dois toujours te consoler, tout les jours

Mais c’est que j’ai besoin que tu fasses – t’es gay
?

J’ai oublié tout les joies d’un nouvel amour
Je me sens comme une dame et toi comme ma femmelette

Il disait ‘Le respect que je t’ai fais gagner -
Je pensais que tu avais tant de leçons à apprendre’
Je disais ‘Tu ne sais pas ce que c’est que l’amour –
lâche moi
On dirait que tu récites un vieux script pourri

Je ne vais pas rencontrer ta mère, à aucun moment
Je veux juste tenir ton corps au dessus du mien
S’il te plait, dis moi en quoi tu penses que c’est un
crime

J’ai oublié tout les joies d’un nouvel amour
Je me sens comme une dame et toi comme ma femmelette

{Traduction réalisée par AmySheena
(aude.samain@gmail.com)}
Crédits traduction : traduction ajoutée par AmySheena et corrigée par CracraGirl
Commentaires
Postez une réaction pour Amy Winehouse - Stronger Than Me traduction
Nom/Pseudo
Commentaire
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles Amy Winehouse - Stronger Than Me lyrics
MP3 Télécharger sur iTunes
paroles officielles ♪ Stronger Than Me ♪
You should be stronger than me
You been here 7 years longer than me
Don't you know you supposed to be the man?
Not pale in comparison to who you think I am

You always wanna talk it through, I don't care
I always have to comfort you when I'm there
But that's what I need you to do, stroke my hair

'Cause I've forgotten all of young love's joy
Feel like a lady and you my lady boy

You should be stronger than me
But instead you're longer than frozen turkey
Why'd you always put me in control?
All I need is for my man to live up to his role

Always wanna talk it through, I'm okay
Always have to comfort you everyday
But that's what I need you to do, are you gay?

'Cause I've forgotten all of young love's joy
Feel like a lady and you my lady boy

He said, "The respect I made you earn
Thought you had so many lessons to learn"
I said, "You don't know what love is, get a grip
Sound as if you're reading from some other tired script"

I'm not gonna meet your mother anytime
I just wanna grip your body over mine
Please tell me why you think that's a crime
I've forgotten all of young love's joy
Feel like a lady and you my lady boy
You should be stronger than me
You should be stronger than me
You should be stronger than me
You should be stronger than me
Musixmatch.com
Droits paroles : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur.
Reproduction parole interdite sans autorisation. Lyrics powered by www.musixmatch.com
Autres traductions de Amy Winehouse
Back To Black
Rehab
Valerie
You Know I'm No Good
Love Is a Losing Game
To Know Him Is To Love Him
Tears Dry On Their Own
Body And Soul (feat. Tony Bennett)
Will You Still Love Me Tomorrow ?
Fuck Me Pumps
Just Friends
Best Friends
Me And Mr Jones
Wake Up Alone
Cupid
A Song For You
Like Smoke (feat. Nas)
In My Bed
Our Day Will Come
Between The Cheats
You Sent Me Flying
He Can Only Hold Her
Monkey Man
The Girl From Ipanema
Hey Little Rich Girl
(There Is) No Greater Love
Take The Box
What Is It About Men ?
I Heard Love Is Blind
Mr. Magic
Halftime
October Song
Some Unholy War
Addicted
Help Yourself
Intro / Stronger Than Me
Do Me Good
Know You Now
Cherry
You're Wondering Now
Someone To Watch Over Me
Fool's Gold
Close To The Front
What It Is?
I Heard It Through The Grapevine
Alcoholic Logic
Beat The Point To Death
Moody's Mood For Love
Amy, Amy, Amy / Outro
À découvrir...
Artistes et paroles : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Le Roi Lion | Charles Aznavour | Serge Gainsbourg | Tryo | Les Inconnus | Les Choristes | Jacques Brel | Grégoire | Danakil | Nana Mouskouri | Françoise Hardy | Kyo | Henri Dès | Justin Bieber | Queen | Rihanna | Chantal Goya | Jacques Dutronc | Coeur De Pirate | The Beatles | La Petite Sirène | Beau Dommage | Richard Anthony | Florent Pagny | Ray Charles

Stand By Me | You're The One That I Want | Elle | Histoire D'un Premier Amour | Petit Garcon | Besoin De Personne | Cups | L Amour En Heritage | Chandelier | I Want To Break Free | Je Te Survivrai | Pas Le Temps (B.O. Prison Break) | Tu M'oublieras | Die Trying | Podemos | Chacun Faut C'qu'il Lui Plait | Listen | Ohio | Les Comédiens | Les Loups Sont Entrés Dans Paris | Un Chagrin D'amour | Dança Kizomba | Tourner La Page | Etincelle | Diabolique Mon Ange
Problème de connexion ?
Ouvrir un compte (gratuit)
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de l'appareil photo
2| symbole en bas du casque
3| symbole en haut de l'enveloppe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid